Seiyuu's
name
|
Pocket
Monster Character(s)
Protrayed
|
Character(s)
from
other anime protrayed
|
Aikawa
Rikako |
Anne
("Dance! Pokémon Showboat!"),
Bangirasu
("The Mysterious
Country of Unown!" and "Bangirasu and Yogirasu!"),
Beedle,
Betobetaa
("Coil
Dreams of an Electric Mouse!?"),
Boy
("The Battle
of the St. Anne!" and "Whirlpool Archipelago! Reaching a New
Challenge!!"),
Buru,
Butterfrii,
Coil,
Customer ("Uzumaki
Cup! The Big Battle at the Coliseum of Water!!"),
Fire (Movie
#02),
Gorikii
Operator
("Neitei Fortune-Telling! Future Space of Mystery!!")
Hazuki's
Kakuleon,
Jun
("The Pokémon
Ensured-Victory Manual"),
Kingler,
Koduck,
Krab,
Keshii,
Koduck,
Kojirou's
Utsubot,
Konpan
("Help Lapras!"
and "Ariadosu! Pokémon Ninja-Arts Battle!!"),
Kyatapii
("I Got
a Pokémon!"),
Lapras,
Lisa
(Lisa in the
dub),
Marumain
("Marumain
Dai Baku wa!?"),
Okutan
("Okutasu
and Teppouo! The Whirlpool Cup's Preliminary Matches!!"),
Performer of Pokémon
Worriesome Relay (Hard Version), Pokemon
Worriesome Relay, White Dance, Min'na de Arukou!,
and Ride
on
Lapras
Ralph
("The Story
of Nidoran's Love"),
Rokon,
Satoshi's
Zenigame,
Shellder
("Yadoking's
Day"),
Shigeru's
Fan,
Spear,
Tamao
("The Five
Ivui Sisters! Tea-Party Battle!!"),
Teppouo
("Okutasu
and Teppouo! The Whirlpool Cup's Preliminary Matches!!"),
Trancell,
Zubat |
???
|
Aizawa
Masaki |
Teresu
("Yadoking!
The Symbol of the King!") |
???
|
Akimoto
Yousuke |
Fuji-Hakase
(CD Drama
"The Birth of Myuutsu"),
Natsume's
Father
("Keshii! Supernatural Showdown!" and "Ghosto VS. ESP!") |
???
|
Asada
Yoko |
Botan
(Kasumi's sister) |
Mizuki
Arisu (Serial
Experiments Lain) |
Asami Junko |
Manami
("Fighting
Pokemon! Serious Battle!") |
???
|
Amano Yuri |
Hiiragi
("Donphan's
Valley!") |
???
|
Amuro Namie |
Performer
of "toi et moi,"
the ending theme for Movie
#02 |
???
|
Araki Kae |
Natsume |
???
|
Arimoto
Kinryuu |
Tenjirou
("Poppo-ya
no Densho-Poppo!") |
???
|
Endou
Kumiko |
Narration
(Movie #4) |
???
|
Furuya
Tohru |
Sorao |
Yamcha (Dragon
Ball Z)
Suppaman (Dr.
Slump)
Chiba Mamoru (Sailor
Moon-all seasons) |
Garden |
Performer
of Advance
Adventure |
???
|
Hamada
Masatoshi |
Yadoking
(Movie #2) |
???
|
Han
Keiko |
Uchikido-Hakase |
Luna,
Queen Beryl (Sailor
Moon) |
Hayashibara
Megumi |
Fushigidane,
Musashi, Pijyon,
Pijyotto |
Faye
Valentine (Cowboy
Bebop)
Lina Inverse (Slayers)
Ranma-chan (Ranma
1/2) |
Hikami
Kyouko |
Ai |
Hikari (Pretty
Sammy) |
Hiramatsu
Akiko |
Furuura
(Movie #2) |
???
|
Hyouma Yumi |
Miyamato |
???
|
Ichimura
Masachika |
Myuutsu
(adult) |
???
|
Iizuka
Mayumi |
Kasumi,
Lucky,
Performer of Min'na
de
Arukou! and Ride
on Lapras)
Pippi,
Pixy,
Shigeru's
Fan |
Nanaka (Mahou
Tsukai
Tai!)
Ayeka (various
Tenchi
series)
Sakuya (Tenchi
in Tokyo) |
Ikeda
Sagusa |
Hazuki's
Nyuura |
???
|
Imai Yuka |
Hokuto
("Collision!
The Big Pokemon Sculpture"),
Shirou
("Ledeian!
Through the Valley of Wind!!") |
???
|
Imakuni? |
Performer
of Let's
Trade Please, Can
You Draw All the Pokemon?, Pokemon Sandwich, Can
You Name All the Pokemon?, Can You Name All the Pokemon
Baby?, Can
You Name All the Pokemon NEO?, |
???
|
Inoue
Kazuhiko |
Utsugi-Hakase |
???
|
Inuyama
Inuko |
Nyasu,
Performer of Hey!
Pikachu, And
So He Says, Nyasu's
Song, Nyasu's
Song 2000, Nyasu's
Party, Nyasuu no Hitori Goto, Look
Ahead Rocket-Dan, Look Ahead Rocket-Dan (Remix Version),
and The
Rocket-Dan Forever
Persian |
???
|
Ishida
Akira |
Barukii
("Barukii
and the Karate King Nobuhiko!"),
Hayato
Joshua (AG
#01 "A
New Land! A New Adventure!!") |
???
|
Ishikawa
Hiromi |
Tsukushi |
???
|
Ishimori
Tatsuyuki |
Babaa ("Ghost
Pokemon
and the Summer Festival"),
Ghosu
("Ghost Pokemon
and the Summer Festival"),
Santa Claus
("Pikachu's
Winter Vacation 2000" and "Pikachu's Winter Vacation 2001") |
???
|
Ishino
Ryuuzou |
Yamikarasu
A ("Yamikarasu!
The Stolen Badges") |
|
Ishizuka
Unshou |
Betobeton,
Dogasu,
Koiking
Salesman
("Sonansu and the Pokemon Exchange!!" and "Neitei
Fortune-Telling!
Future Space of Mystery!!"),
Kokuun,
Matadogasu,
Narrator,
Ookido-Hakase,
Performer of Careful
Winter Vacation, Pika
Pika-in-the-middle-chu, and Hyakuu
Gojuu-Ichi,
Takeshi's
Iwaku,
Takeshi's
Kunugidama |
Galde Goa
Burman (Macross
Plus)
Donovan (Vampire
Hunter
D series) |
Isobe
Masako |
Haruno
("Where is
Bayleef? Capture at the Herb Field!") |
???
|
Ito Hiroshi |
Arujii
("Itomaru!
The Big Bottlecap Police Investigation!") |
???
|
Itou
Kentarou |
Announcer
("The Big
Race of Blazing Pokemon"),
Boy
("The Pokemon
Ensured-Victory Manual"),
Boy A
("Yuzu Gym!
Attribute Battle! 3 vs. 3!"),
Gari
("Goodbye Lapras!"),
Mizuki
("Iwaku as
a Bivouac"),
Nario
("Sonansu's
Village!?"),
Saidon
(Movie #02),
Seiji
("Ice Field!
Blazing Battle!") |
???
|
Itou Miki |
Miyabi
("Yadon's
Enlightenment! Satoshi's Enlightenment!") |
???
|
Itou Miyako |
Garuura
Child ("Detective
Junsa! The Riddle of the Disappearing Egg!!`),
Satoshi's
Yogirasu,
Takeshi's
Hasuboo |
???
|
Iwasaki
Hiromi |
Performer
of To
My Best Friend and To My Best Friend (Piano Accompaniment
Version)
(TV Size) |
???
|
Iwasaki
Motoyoshi |
Performer
of Singing
Pokemon Zukan: Normal Pokemon Part One |
???
|
Izaki
Toshikatsu |
Onidrill
(Movie
#02) |
???
|
Raymond
Johnson |
Pirate
Trainer (Movie #1) |
Singer for
Suzukisan |
Kaga
Takeshi |
Jirarudan
(Movie
#02)
Performer of Ware
wa
KOREKUTAA |
???
|
Kagaya
Jun'ichi |
Announcer
(Movie
#02) |
???
|
Kajimura
Hiroko |
Girl
Scout B ("Erika
and Kusaihana") |
???
|
Kakazu Yumi |
Mikan |
???
|
Kakegawa
Hirohiko |
Reporter
(Movie
#02) |
???
|
Kakuta
Nobu'aki |
Shijima |
???
|
Kamei
Yoshiko |
Teru
("Sonansu and
the Pokemon Exchange!!"),
Tobio
("The Big Pokemon
Hot Air Balloon Race!! Pass Through the Storm!") |
???
|
Kameyama
Josei |
Lang
("Pokemon Can
Speak!? Pokemon's Language, Pokemon's Feeling!") |
???
|
Kana |
Performer
of Pokettaari
Monsutaari |
???
|
Kanai
Mika |
Cherry
("Kirinriki!
The Village of the ESP Pokemon!")
Chikorita,
Eefi (Movie
#05),
Eyecatch
Announcer #03,
Iivi
("Rival Showdown!
Satoshi VS. Shigeru!!"),
Jon,
Koume
("Iifui and
Sakura! Enju City Revisited!!"),
Marii,
Mariru,
Masami,
Performer of Min'na
de
Arukou!
Purin,
Satoshi's
Bayleef,
Satoshi's
Chikorita,
Shigeru's
Fan |
???
|
Kanda Uno |
Zanna (Movie
#05) |
???
|
Kaneko
Hidehiko |
Guraena
A ("Guraena
and Pochiena! The Mystery of Evolution!!") |
???
|
Kan'na
Nobutoshi |
Kitake
("Crazy for
Muchuuru!! Do Superstars like Pokemon?"),
Satake
("Ancient
Pokemon Park!! The Ruins of Alph!") |
|
Kanzaki
Maki |
Performer
of ASOBIZUMU
Sengen and Christmas Eve |
???
|
Kaori |
Haruka |
???
|
Kasahara
Rumi |
Ruka
("Maintain and
the Sinking Bottle Cap!! The Riddle of the Pokemon's Secret,"
"The
Riddle of Pokemon X!!," "Captive Lugia," and "Lord Lugia's Promise!!") |
???
|
Katou Ai |
Rin
(Movie
#03) |
???
|
Katou Saki |
Performer
of Singing
Pokemon Zukan: Normal Pokemon Part One and Singing
Pokemon
Zukan: Bug Pokemon Part One |
|
Katou Yuuko |
Trainer
Boy ("Electric
Showdown! Kuchiba Gym") |
???
|
Katsuki
Masako |
Yamato |
???
|
Kawakami
Tomoko |
Ayame
(Kasumi's sister),
Takami
("Satoshi
VS Kasumi! The Whirlpool Cup's Final Battle!") |
???
|
Kawashima
Tokuyoshi |
Kamex
(Movie
#02) |
???
|
Kawata
Shinji |
Minaki |
???
|
Kawata
Taeko |
Metamon
(CD
Drama "It's a White Tomorrow! The Rocket-Dan"),
Pikachu A
("Pikachu's
Woods") |
???
|
Kikuchi
Masami |
Saizou
("Gara-Gara's
Bone Club") |
???
|
Kikuchi
Shouko |
Mini-Skirt
A ("Erika
and Kusaihana") |
???
|
Kishio
Daisuke |
Noboru
("Blackii!
Darkness Battle!!"),
Saburou
("Shirogane
Convention! Shigeru Returns!!") |
???
|
Kobayashi
Yuko |
Boija,
Shigeru |
Washu
(various Tenchi
series) |
Koorogi
Satomi |
Togepi |
???
|
Konishi
Katsuyuki |
Thunder |
???
|
Kowata
Taiko |
Metamon |
???
|
Koyasu
Takehito |
Mondo |
Hotohori (Fushigi
Yuugi)
Zechs (Gundam
Wing)
Aburatsubo (Mashou
Tsukai
Tai!) |
Matsumoto
Rika |
Satoshi |
Pritz (Final
Fantasy
Anime)
Kei (Dirty
Pair Flash)
Jim Hawking (Outlaw
Star) |
Miki
Shinichirou |
Hitodeman,
Kojirou, Lizardon,
Pokemon Zukan, |
Alen
Schezal (Vision
of Escaflowne) |
Nishimura
Chinami |
Junsa,
Morufuon |
Asuka (Magic
Knight Rayearth) |
Ohtani
Ikue |
Pikachu,
Tosakinto |
Mereru (Vision
of Escaflowne) |
Onosaka
Masaya |
Masaki |
Big
Keroberos (Card Captor
Sakura)
Jadeite (Sailor
Moon)
Vash the
Stampede (Trigun) |
Sakaguchi
Kouichi |
Arbo, Arbok |
Cid (Final
Fantasy 10-PS2) |
Sakai
Noriko |
Narration
(Pikachu and Pichu) |
???
|
Sakai
Tetsuya |
Coil |
???
|
Sakamoto
Chika |
Obaba
(Episodes 18-19) |
Agumon (Digimon
Adventures)
Nuriko (Fushigi
Yuugi)
Ichinose
Kentaro (Maison
Ikkoku)
Yaten Kou (Sailor
Stars) |
Sakuma
Rei |
Sakura
(Kasumi's sister) |
Mareimaia
Barton (Gundam
Wing: Endless Waltz)
Jiji (Kiki's
Delivery
Service)
Shampoo (Ranma
1/2) |
Sano Shirou |
Vicious
(Movie #4) |
???
|
Seki
Tomokazu |
Kenji |
Chichiri
and Kouji (Fushigi
Yuugi)
Touya (Card
Captor Sakura)
Touji (Neon
Genesis Evangelion)
Van Farnel (Vision
of
Escaflowne)
Kamui (X) |
Shibahara
Chiyako |
Kara-Kara |
Li Shiefa (Card
Captor
Sakura Movie)
Iraga (Outlaw
Star) |
Shiraishi
Ayako |
Joi |
Linda
Yamamoto (Gunbusters) |
Shiratori
Yuri |
Fuuko
(Episode 33) |
Nino-kun (Haunted
Junction)
Mocchii (Monster
Farm)
Mokona,
Primera (Magic
Knight Rayearth) |
Suzuki An |
Miku
(Movie #4) |
???
|
Suzuoki
Hirotaka |
Sakaki |
???
|
Takagi
Wataru |
Umio |
Suezo (Monster
Farm)
Rubeus (Sailor
Moon R)
Kamidake
(various Tenchi series)
Hotsuma (Tenchi
in Tokyo) |
Takano
Urara |
Raichu |
Bibitar
and Akiko (Macross
7)
Kate (Macross
Plus)
Tiger (Saber
Marionette
J) |
Takenaka
Naoto |
Entei,
Shurii (Mii's father,
Movie #3) |
???
|
Takimoto
Fujiko |
Myuutsu
(child) |
???
|
Takayama
Minami |
Hiroshi |
Edogawa
Conan (Detective
Conan)
Kiki (Kiki's
Delivery
Service)
Ascot (Magic
Knight Rayearth)
Tendou Nabiki (Ranma
1/2)
Dilando (The
Vision of
Escaflowne)
Maruko (Yuu
Yuu Hakusho) |
Touma
Yumi |
Freezer,
Miniryuu |
Urd (Oh
My Goddess!)
Tama, Hongo
Yui (Fushigi
Yuugi)
Sally Poe (Gundam
Wing) |
Toyoshima
Machiko |
Tattsu |
???
|
Toyoshima
Masami |
Hanako |
???
|
Tsuru
Hiromi |
Madame Boss |
Bulma (Dragon
Ball Z)
Ukkyo (Ranma
1/2) |
Ueda
Yuuji |
Bariyard,
Narrator, Takeshi |
Amiboshi
and Suboshi (Fushigi
Yuugi) |
Yamadera
Kouichi |
Lugia, Myuu |
Spike
Spiegel (Cowboy
Bebop)
Ryouga (Ranma
1/2) |