American (4Kids)
Voice Actors List
Voice Actors Guide

Old Updates Archive


List of Pokémon
Pokémon World Atlas
List of Techniques
List of Items
List of Anime Episodes


Episode Comparisons
Movies & Specials Guide
CD Guide
DVD Guide

Voice Actors Guide
Lyrics Archive
Manga Guide
Video Games



Pokémon Bashing

E-Mail Me

Dogasu's Backpack | Voice Actors Guide | American (4Kids) Voice Actors List - Voice Actors Guide

The cast of the Japanese Pocket Monsters is a diverse set of people all of who are very talented.  And for a dubbed anime, the American cast is really good as well.  Therefore, I've devoted this whole page to the voices of our favorite characters.

The names with links to them will lead you to either the voice actor's homepage or to the seiyuu's page on Hitoshi Doi's site.

Seiyuu List by Humans | Seiyuu List by Pokémon | Seiyuu List by Seiyuu
VA List by Humans | VA List by Pokémon | VA List by VAs
American VA's Name
Pokémon Character(s) Protrayed
Character(s) from other anime protrayed
Leah Applebaum Erika Nanami (Revolutionary Girl Utena)
Phillip Bartlett Mewtwo
Maddie Blaustein Abra, AJ (in "The Path to the Pokémon League"), Anthony (in "The Punchy Pokémon"), Damien (in "Charmander, the Stray Pokémon"), Growlithe, Hippie (in "Wake Up, Snorlax!"), Kas Gym Leader (in "Showdown at Dark City"), Lt. Surge, Meowth, Rainer (in "The Battling Eevee Brothers"), Sabrina's Father Jillas (Slayers)
Ken Gates Koga
Michael Haigney
Charmander, Koffing, Psyduck, etc.
Stan Hart Professor Oak
Tara Jayne Lt. Surge's Female Henchman (in "Electric Shock Showdown"), Perfume Girl (in "Pokémon Scent-sation"), Tyra (in "The Bridge Bike Gang")
Hayashibara Megumi Pidgeot, Pidgeotto <no other English-dub anime>
Megan Hollinshead Officer Jenny, Nurse Joy
Ted Lewis Farfetch'd trainer (in "So Near, Yet So Farfetch'd"), Flint (Brock's Dad), Giovanni, James (episodes 1-12), Yas Gym Leader (in "Showdown in Dark City") Kazuhiro Hasukawa (Here is Greenwood), Etoch (Record of Loddoss War)
Rachael Lillis Blissey, Chansey, Clefable, Clefairy, Cleffa, Ditto, Gengar, Gloom, Goldeen, Haunter, Horsea, Igglybuff, Jessie, Jessiebelle, Jigglypuff, Jynx, Melanie (in "Bulbasaur and the Hidden Village"), Misty, Oddish, Perfume Girl (in "Pokémon Scent-sation"), Pikachu (in "Pokémon, I Choose You!"), Poliwag, Spinarak, Vaporeon, Venonat, Vileplume, Violet (Misty's sister), Vulpix, Wigglytuff  Tenjoh Utena, Chu-Chu, and Shiori (Revolutionary Girl Utena)
Cally and Paula (Slayers)
Princess Martina and Kira (Slayers Next)
Omni (Voltage Fighters Gowcaizer)
Yuriko Star and Noriko (The Irresponsible Captain Tylor), Yukino's mother, Miyako, and Additional Voices (His and Her Circumstances)
Matthew Mitler Butch, Gary,  Melvin the Magician (in "The March of the Exeggutor Squad")
Ohtani Ikue Pikachu <no other English-dub anime>
Lisa Ortiz Cassidy, Cassandra (in "The Problem with Paras"), Daisy (Misty's sister), Duplica (in "Ditto's Mysterious Mansion"), Lapras, Lara Laramie (in "The Flame Pokémon-athon!"),  Marina, Miranda (in "Pokémon the First Movie"),  Ninetales, Perfume Girl (in "Pokémon Scent-sation"), Rebecca (in "The Punchy Pokémon"), Sabrina, and Sabrina's mom  Deedlit (Record of Lodoss Wars), 
Lina Inverse (Slayers and Slayers Next)
Emi, Yumi, and Empress Azalyn (The Irresponsible Captain Tylor), Fuu (Magic Knight Rayearth OVA)
Annie Pandel Aya (in "The Ninja Poke-Showdown")
Nathan Price Chopper (in "The Bridge Bike Gang"), Lt. Surge's Male Henchman (in "Electric Shock Showdown"), Pyro (in "The Battling Evee Brothers"), Spark (in "The Battling Eevee Brothers")
Kayzie Rogers Professor Ivy, Marril, Mr. Mime, Nastina (in "Beauty and the Beach" and "Tentacool and Tentacruel")
Tara Sands
Eric Stuart Aerodactyl, Brock, Charizard, Electrode, Gastly (normally), Hypno, James (episode 13-present), Kadabra, Pokedex, Scyther, Squirtle, Voltorb, Wartortle Gally Gabriev (Slayers and Slayers Next), Kuronue and Lord Koenma (Yu Yu Hakusho*)
Jack Taylor Gastly (in "The Ghost of Maiden's Peak") Kyoichi Saionji (Revolutionary Girl Utena)
Veronica Taylor Ash Ketchium, Delia Ketchium Amelia (Slayers and Slayers Next), Mother (Grave of the Fireflies),  Botan and Yukina (Yu Yu Hakusho*), Miyazawa Yukino (His and Her Circumstances)
Jimmy Zoppi Todd Kaoru Mikki (Revolutionary Girl Utena)

*This would be the 1996 dub done by Media Blasters, not the 2002 dub produced by FUNimation.  Media Blasters only dubbed two of the movies.




  © 2024 Dogasu's Backpack. All international rights reserved. Portions of the materials contained in this Website are copyrighted by other legal entities and are used with permission or are excerpted under legal authority for brief review. This Website is fan-created and has no intent to violate the originator's copyright. The copyright holder for this Website assumes no liability for fan-created submissions.

Found an error or omission? Please help me keep this page current and error-free by e-mailing me with a description of the issue.