CD Guide 2013

Dogasu's Backpack | CD Guide | 2013

The Rocket-Dan's Secret Empire radio show CDs kicked off the year 2013. After that, the final batch of CDs related to Pocket Monsters Best Wishes! and the first batch of Pocket Monsters XY CDs started to come in. A CD soundtrack to the video games Pocket Monsters X and Pocket Monsters Y was also released this year.

The Japanese CD Titles are in RED, while the translations of those titles are in GREEN.

Please support the official releases and purchase the CDs using the links below.

		Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire Volume One - Musashi Version Pokémon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国1 ムサシ盤 Released by: ShoPro / movic Number of Discs: Two Release Date: February 22nd, 2013 MSRP: 3,150 yen (not including tax) ASIN Number: B00AHHUXRG Available from \| Amazon Japan \| CD Japan \| \| Play-Asia \| YESASIA \|
The first CD release for Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire. An archive of Animate's website for this release can be found here.
	Disc One (CD)
01	Sound Check 音声チェック	Opening sketch from Episode 19.
02	Chapter One Opening 第１章オープニング	Opening sketch from Episode 1.
03	Musashi 1 ムサシ1	CD-exclusive sketch, Part 1.
04	The Sweet Child Jessie 優しい子ジェシー	Opening sketch from Episode 2.
05	Orders from Double-Q! ~Food Ver. 1~ QQ指令！～食べ物編1～	Double-Q segment from Episode 2.
06	Heart to Heart ハート・ツゥ・ハート	Opening sketch from Episode 10.
07	Musashi 2 ムサシ2	CD-exclusive sketch, Part 2.
08	Redial Furui リダイヤル古井	Opening sketch from Episode 5.
09	Pokemon Shiritori ポケモンしりとり	Opening sketch from Episode 6.
10	Orders from Double-Q! ~Food Ver. 2~ QQ指令！～食べ物編2～	Double-Q segment from Episode 5.
11	Musashi 3 ムサシ3	CD-exclusive sketch, Part 3.
12	The Rocket-Dan is Disbanding!? ロケット団解散！？	Opening sketch from Episode 9.
13	Space People No. 2 宇宙人その2	Opening sketch from Episode 11.
14	Yamato and Kosaburou ヤマトとコザブロウ	Opening sketch from Episode 13.
15	Musashi 4 ムサシ4	CD-exclusive sketch, Part 4.
16	Orders from Double-Q! ~Food Ver. 3~ QQ指令！～食べ物編3～	Double-Q segment from Episode 18.
17	Team Rocket's Live チームロケッツLIVE	Opening sketch from Episode 18.
18	Orders from Double-Q! ~Food Ver. 4~ QQ指令！～食べ物編4～	Double-Q segment from Episode 19.
19	Musashi 5 ムサシ5	CD-exclusive sketch, Part 5.
	Disc Two (CD)
01	Space People No. 1 宇宙人その1	Opening sketch from Episode 7.
02	Usoppy's Fables - Episode 99 ウソッピ昔物語第99話	Opening sketch from Episode 21.
03	Orders from Double-Q! ~Food Ver. 5~ QQ指令！～食べ物編5～	Double-Q segment from Episode 21.
04	Musashi 6 ムサシ6	CD-exclusive sketch, Part 6.
05	The Rocket-Dan's Motto Ten Times in a Row! ロケット団口上10連発！	A montage of motto recitations from various episodes of the show.

Top

		Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire Volume Two - Kojirou Version Pokémon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国2 コジロウ盤 Released by: ShoPro / movic Number of Discs: Two Release Date: March 29th, 2013 MSRP: 3,150 yen (not including tax) ASIN Number: B00AHHUYZ2 Available from \| Amazon Japan \| CD Japan \| \| Play-Asia \| YESASIA \|
The second CD release for Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire. An archive of Animate's website for this release can be found here.
	Disc One (CD)
01	Opening オープニング	CD-exclusive opening sketch.
02	Bed-Wetting おねしょ	Opening sketch from Episode 22.
03	Drawing and Crying - No. 1 - 書いて鳴いて－その1－	Drawing segment from Episode 12.
04	Drawing and Crying - No. 2 - 書いて泣いて－その2－	Drawing segment from Episode 13.
05	Drawing and Crying - No. 3 - 書いて泣いて－その3－	Drawing segment from Episode 17.
06	The Advertising Agency 広告代理店	Opening sketch from Episode 17.
07	Drawing and Crying - No. 4 - 書いて泣いて－その4－	Drawing segment from Episode 20.
08	Drawing and Crying - No. 5 - 書いて泣いて－その5－	Drawing segment from Episode 22.
09	Space Wars 宇宙ウォーズ	Opening sketch from Episode 24.
10	Radio Shopping ラジオショッピング	Opening sketch from Episode 25.
	Disc Two (CD)
01	Drawing and Crying - No. 6 - 書いて泣いて－その6－	Drawing segment from Episode 24.
02	Drawing and Crying - The Final Episode - 書いて泣いて－最終回－	Drawing segment from Episode 25.
03	Heart to Heart (Uncut Version) ハート・ツゥ・ハート(ノーカット版)	A longer version of the opening sketch from Episode 10.
04	The Rocket-Dan's Motto Five Times in a Row! ロケット団口上5連発！	A montage of motto recitations from various episodes of the show.

Top

		Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire Volume Three - Nyarth Version Pokémon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国3 ニャース盤 Released by: ShoPro / movic Number of Discs: Two Release Date: April 26th, 2013 MSRP: 3,150 yen (not including tax) ASIN Number: N/A Available from \| Amazon Japan \| CD Japan \| \| Play-Asia \| YESASIA \|
The third CD release for Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire. An archive of Animate's website for this release can be found here.
	Disc One (CD)
01	Opening オープニング	CD-exclusive opening sketch.
02	Train & Zen'nichi Sorao 電車＆ぜんにちそらお	Opening sketches from Episodes 8 and 16.
03	Finger Piano 指でピアノ	Double-Q segment from Episode 3.
04	Heart to Heart 2 & Comic Show ハート・ツゥ・ハート２＆コミックショー	Opening sketches from Episodes 20 and 23.
05	Merchandise to Beat the Summer Heat 夏バテ防止グッズ	Double-Q segment from Episode 4.
06	Toilet on the Go 行ってトイレ	Double-Q segment from Episode 23.
	Disc Two (CD)
01	Crime Prevention Merchandise & Let's Get Rocket-Dan Merchandise! 防犯グッズ＆ロケット団グッズを追え！	Double-Q segment from Episode 7 and the post-motto opening segment from Episode 10.
02	Nyarth's Dream & Detective Drama 1, 2 ニャースの夢＆刑事ドラマ ①②	Opening sketches from Episodes 3, 4, and 12
03	Song Entry Recruitment + A Phonecall to Mr. Tanaka & The Final Episode 音源募集＋たなか様への電話＆最終回	Segments related to recruiting listener audio to use for the chorus performance of Rocket-Dan yo Eien ni, plus Sakaki-sama's final words from Episode 26.

Top

		Pokemon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire Mythical Pilot Version Pokémon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国幻のパイロット盤 Released by: ShoPro / movic Number of Discs: One Release Date: April 26th, 2013 MSRP: N/A (not including tax) ASIN Number: N/A Available from \| Amazon Japan \| CD Japan \| \| Play-Asia \| YESASIA \|
Those who purchased The Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire Volume One - Musashi Version CD at any of the Animate stores in Japan received a stamp card. Fans who got this card stamped when they bought the Kojirou and the Nyarth CDs received this special bonus "mythical pilot version" CD that contains the pilot episode of the Rocket-Dan's radio show.
	Disc One (CD)
01	Rare Pilot (Katsuyuki Konishi) 幻のパイロット (小西克幸)	The pilot episode recorded to pitch the idea of this radio show to the powers that be.

Top

		Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire ~Selection~ Pokémon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国 ~Selection~ Released by: ShoPro / movic Number of Discs: Two Release Date: May 31st, 2013 (This CD was originally scheduled to be released on April 26th, 2013) MSRP: 2,625 yen (not including tax) ASIN Number: B00AOQJD6W Available from \| Amazon Japan \| CD Japan \| \| Play-Asia \| YESASIA \|
The first CD release for Pokémon Radio Show! The Rocket-Dan's Secret Empire. An archive of Animate's website for this release can be found here.
	Disc One (CD)
01	Katsuyuki Konishi 小西克幸
	Disc Two (CD)
Disc Two is an mp3 CD and cannot be played in regular CD players.
01	1_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Ikue Ohtani (大谷育江) from Episode 1.
02	2_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Unshou Ishizuka (石塚運昇) from Episode 2.
03	3_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Megumi Nakajima (中島愛) from Episode 3.
04	4_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Yuuji Ueda (うえだゆうじ) from Episode 4.
05	5_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Kou'ichi Yamadera (山寺宏一) from Episode 5.
06	6_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Mamoru Miyano (宮野真守) from Episode 7.
07	7_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Mika Kanai ( かないみか) from Episode 8.
08	8_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Kensuke Satou & Kiyotaka Furushima (佐藤健輔・古島清孝) from Episode 9.
09	9_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Aoi Yuuki (悠木碧) from Episode 10.
10	10_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Rikako Aikawa (愛河里花子) from Episode 11.
11	11_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Megumi Toyoguchi (豊口めぐみ) from Episode 12.
12	12_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Etsuko Kozakura (小桜エツコ) from Episode 15.
13	13_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Chiaki Takahashi ( たかはし智秋) from Episode 16.
14	14_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Satomi Koro'ogi ( こおろぎさとみ) from Episode 17.
15	15_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Daisuke Sakaguchi (阪口大助) from Episode 18.
16	16_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Kikuko Inoue (井上喜久子) from Episode 19.
17	17_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Wasabi Mizuta (水田わさび) from Episode 20.
18	18_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Misato Fukuen (福圓美里) from Episode 21.
19	19_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Chinami Nishimura (西村ちなみ) from Episode 22.
20	20_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Miyako Itou (伊東みやこ) from Episode 23.
21	21_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Chika Fujimura (藤村知可) from Episode 24.
22	22_PokemonRadio_DJCD04	Interview with Akeno Watanabe (渡辺明乃) from Episode 25.

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by DefSTAR RECORDS
Number of Discs One
Extras N/A
Released June 5th, 2013

手をつなごう/禁断のカルマ(初回生産限定盤ポケモン盤)
(Let's Join Hands / Forbidden Karma (First Run Limited Edition Pokemon Version))

Track Listing

01) Let's Hold Hands

(手をつなごう)

02) Forbidden Karma

(禁断のカルマ)

03) Sakura-Go-Round

(サクラ・ゴーラウンド)

04) Let's Hold Hands (Less Vocal)

(手をつなごう (Less Vocal))

05) Forbidden Karma (Less Vocal)

(禁断のカルマ (Less Vocal))

06) Sakura-Go-Round (Less Vocal)

(サクラ・ゴーラウンド (Less Vocal))

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by DefSTAR RECORDS
Number of Discs One
Extras N/A
Released June 5th, 2013

手をつなごう/禁断のカルマ(初回生産限定盤カルマ盤)
(Let's Join Hands / Forbidden Karma (First Run Limited Edition Karma Version))

Track Listing

01) Forbidden Karma

(禁断のカルマ)

02) Let's Hold Hands

(手をつなごう)

03) Lon de Don

(Lon de Don)

04) Forbidden Karma (Less Vocal)

(禁断のカルマ (Less Vocal))

05) Let's Hold Hands (Less Vocal)

(手をつなごう (Less Vocal))

06) Lon de Don (Less Vocal)

(Lon de Don (Less Vocal))

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by DefSTAR RECORDS
Number of Discs One
Extras N/A
Released June 5th, 2013

手をつなごう/禁断のカルマ(初回生産限定盤カルマ盤)
(Let's Join Hands / Forbidden Karma (First Run Limited Edition Karma Version))

Track Listing

01) Let's Hold Hands

(手をつなごう)

02) Forbidden Karma

(禁断のカルマ)

03) Another Day

(Another Day)

04) Let's Hold Hands (Less Vocal)

(手をつなごう (Less Vocal))

05) Forbidden Karma (Less Vocal)

(禁断のカルマ (Less Vocal))

06) Another Day (Less Vocal)

(Another Day (Less Vocal))

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by Epic Records Japan
Number of Discs One
Extras N/A
Released July 3rd, 2013

夏めく坂道
(Sumerly Slope (First Run Limited Edition))

Track Listing

01) Summerly Slope

(夏めく坂道)

02) High Pressure Girl

(高気圧ガール)

03) Sketchbook (Acoustic Version)

(スケッチブック (アコースティックバージョン))

04) Summerly Slope (Instrumental)

(夏めく坂道 (instrumental)

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by Epic Records
Number of Discs One
Extras A special Eevee Pokemon Tretta puck and a ticket to redeem a special "Sing Eevee" for your Generation V DS games.
Released July 10th, 2013

笑顔(初回生産限定盤)
(Smile (First Run Limited Edition))

Track Listing

01) Smile

(笑顔)

02) Smile (-instrumental-)

(笑顔 -instrumental-)

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by Epic Records
Number of Discs One
Extras N/A
Released July 10th, 2013

笑顔
(Smile)

Track Listing

01) Smile

(笑顔)

02) Real Days

(ホントウノヒビ)

03) Smile (-instrumental-)

(笑顔 -instrumental-)

04) Real Days (-instrumental-)

(ホントウノヒビ -instrumental-)

Top

Pocket Monsters Best Wishes The Movie 2013 "The Extreme Speed Genosect and the Awakening of Mewtwo" & "Pikachu and the Eevee Friends" Music Collection (First Run Limited Edition) (Includes DVD)

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by Sony Music Direct
Number of Discs Two (one CD, one DVD)
Extras N/A
Released July 31st, 2013

2013年劇場版ポケットモンスターベストウィッシュ神速のゲノセクトミュウツー覚醒&ピカチュウとイーブイ☆フレンズミュージックコレクション(初回生産限定盤)(DVD付)
(Pocket Monsters Best Wishes The Movie 2013 "The Extreme Speed Genosect and the Awakening of Mewtwo" & "Pikachu and the Eevee Friends" Music Collection (First Run Limited Edition) (Includes DVD))

Track Listing

This limited edition of the movie's soundtrack will come packaged with a DVD.

Disc One (CD)
01) Title

(タイトル)

02) Can You Come With Me?

(ついて来られますか?)

03) The Wandering Genosect

(さまよえるゲノセクト)

04) I'll Go Ahead

(先に行きますよ)

05) "I WANT...TO GO HOME"

(ウチニ・・・カエリタイ)

06) Challenge Your Limits

(限界への挑戦)

07) SOS

(SOS)

08) Confrontation

(対峙)

09) Main Title

(メインタイトル)

10) That Boy Satoshi

(その少年サトシ)

11) In the Middle of the City

(都会の真ん中で)

12) Welcome to Pokemon Hills

(ようこそポケモンヒルズへ)

13) The Pond Where the Ortus Flowers Bloom

(オルタスの咲く池)

14) Genosect and Satoshi

(ゲノセクトとサトシ)

15) The Lost Genosect

(迷子のゲノセクト)

16) Don't Cry

(泣かないで)

17) The Genosect Army

(ゲノセクト軍団)

18) I am Mewtwo

(私はミュウツー)

19) A Closed Mind

(閉ざされた心)

20) It's Our Chance! It's Our Chance! It's Our Chaa~nce!"

(チャンス!チャンス!チャーンス!)

21) The Rocket-Dan's Ambitions

(ロケット団の野望)

22) The Ortus Flowers

(オルタスの花)

23) The Invasion

(侵略)

24) Oh no! Oh no!

(大変だ!大変だ!)

25) Mewtwo's Past

(ミュウツーの過去)

26) You Are Not Alone

(一人ではなかった)

27) Mewtwo's Decision

(ミュウツーの決意)

28) The Crisis Going On Right Now

(今そこにある危機)

29) Mewtwo vs. The Red Genosect

(ミュウツー VS 赤いゲノセクト)

30) Battle

(戦闘)

31) Eliminate Them!

(排除せよ!)

32) "THANK GOODNESS..."

(ヨカッタ・・・)

33) The Battle and the Ortus Flowers...

(戦い、そしてオルタスの花・・・)

34) The Battle Escalates

(激化する戦い)

35) Everyone Put Out That Fire!

(みんな火を消すんだ!)

36) The Promise

(約束)

37) To the World of Your Limits!

(限界の世界へ!)

38) Going Home

(うちへ)

39) Rescue

(救助)

40) Everyone's Our Friend

(みんな仲間)

41) The Place Where the Ortus Flowers Bloom

(オルタスの花が咲くところ)

42) Teaser for 2014's Movie

(2014年予告)

43) Title Theme

(タイトルテーマ)

44) Let's Get this Sleepover Started!!

(いざ!お泊まり会へ!!)

45) Hide-and-Seek with Nymphia

(ニンフィアとかくれんぼ)

46) Eevee's Greeting

(イーブイのお出迎え!)

47) Playing Tag

(追いかけっこ)

48) Glacia's Room

(グレイシアのお部屋)

49) The Big Adventure at the Eevee House

(イーブイハウスを大冒険)

50) The Water Roller Coaster

(水のジェットコースター)

51) The Eevee Friends

(イーブイフレンズ)

52) The Giant Swing Set

(巨大ブランコ)

53) The Good-Looking Nyasu

(イケメンニャース)

54) The Start of the Party!

(パーティーの始まり!)

55) Costume Contest

(仮装大会)

56) Blackee's Scheme

(ブラッキーの企み)

57) Welcome to the Cosmic Show

(天体ショーへようこそ)

58) Goodnight

(おやすみなさい)

Disc Two (DVD)
01) Pokemon The Movie 2013 - News Flash

(ポケモン映画2013 特報1)

02) Pokemon The Movie 2013 - Trailer 1

(ポケモン映画2013 予告1)

03) Pokemon The Movie 2013 - Trailer 2

(ポケモン映画2013 予告2)

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by Sony Music Direct
Number of Discs One
Extras N/A
Released July 31st, 2013

2013年劇場版ポケットモンスターベストウィッシュ神速のゲノセクトミュウツー覚醒&ピカチュウとイーブイ☆フレンズミュージックコレクション
(Pocket Monsters Best Wishes The Movie 2013 "The Extreme Speed Genosect and the Awakening of Mewtwo" & "Pikachu and the Eevee Friends" Music Collection)

Track Listing

01) Title

(タイトル)

02) Can You Come With Me?

(ついて来られますか?)

03) The Wandering Genosect

(さまよえるゲノセクト)

04) I'll Go Ahead

(先に行きますよ)

05) "I WANT...TO GO HOME"

(ウチニ・・・カエリタイ)

06) Challenge Your Limits

(限界への挑戦)

07) SOS

(SOS)

08) Confrontation

(対峙)

09) Main Title

(メインタイトル)

10) That Boy Satoshi

(その少年サトシ)

11) In the Middle of the City

(都会の真ん中で)

12) Welcome to Pokemon Hills

(ようこそポケモンヒルズへ)

13) The Pond Where the Ortus Flowers Bloom

(オルタスの咲く池)

14) Genosect and Satoshi

(ゲノセクトとサトシ)

15) The Lost Genosect

(迷子のゲノセクト)

16) Don't Cry

(泣かないで)

17) The Genosect Army

(ゲノセクト軍団)

18) I am Mewtwo

(私はミュウツー)

19) A Closed Mind

(閉ざされた心)

20) It's Our Chance! It's Our Chance! It's Our Chaa~nce!"

(チャンス!チャンス!チャーンス!)

21) The Rocket-Dan's Ambitions

(ロケット団の野望)

22) The Ortus Flowers

(オルタスの花)

23) The Invasion

(侵略)

24) Oh no! Oh no!

(大変だ!大変だ!)

25) Mewtwo's Past

(ミュウツーの過去)

26) You Are Not Alone

(一人ではなかった)

27) Mewtwo's Decision

(ミュウツーの決意)

28) The Crisis Going On Right Now

(今そこにある危機)

29) Mewtwo vs. The Red Genosect

(ミュウツー VS 赤いゲノセクト)

30) Battle

(戦闘)

31) Eliminate Them!

(排除せよ!)

32) "THANK GOODNESS..."

(ヨカッタ・・・)

33) The Battle and the Ortus Flowers...

(戦い、そしてオルタスの花・・・)

34) The Battle Escalates

(激化する戦い)

35) Everyone Put Out That Fire!

(みんな火を消すんだ!)

36) The Promise

(約束)

37) To the World of Your Limits!

(限界の世界へ!)

38) Going Home

(うちへ)

39) Rescue

(救助)

40) Everyone's Our Friend

(みんな仲間)

41) The Place Where the Ortus Flowers Bloom

(オルタスの花が咲くところ)

42) Teaser for 2014's Movie

(2014年予告)

43) Title Theme

(タイトルテーマ)

44) Let's Get this Sleepover Started!!

(いざ!お泊まり会へ!!)

45) Hide-and-Seek with Nymphia

(ニンフィアとかくれんぼ)

46) Eevee's Greeting

(イーブイのお出迎え!)

47) Playing Tag

(追いかけっこ)

48) Glacia's Room

(グレイシアのお部屋)

49) The Big Adventure at the Eevee House

(イーブイハウスを大冒険)

50) The Water Roller Coaster

(水のジェットコースター)

51) The Eevee Friends

(イーブイフレンズ)

52) The Giant Swing Set

(巨大ブランコ)

53) The Good-Looking Nyasu

(イケメンニャース)

54) The Start of the Party!

(パーティーの始まり!)

55) Costume Contest

(仮装大会)

56) Blackee's Scheme

(ブラッキーの企み)

57) Welcome to the Cosmic Show

(天体ショーへようこそ)

58) Goodnight

(おやすみなさい)

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan
Buy it on iTunes

Released by Overlap
Number of Discs Four
Extras Full color 28 page booklet
Released November 13th, 2013

ニンテンドー3DS　ポケモンX・Y　スーパーミュージックコンプリート
(Nintendo 3DS Pokémon X Y Super Music Collection)

Track Listing

Music from the games Pocket Monsters X & Pocket Monsters Y! This four-disc set contains 212 tracks that will clock in at over three and a half hours!

Five of the tracks are music from the original Red & Green games and five of the tracks are rearranged versions of those Game Boy tracks used for the TV special Pocket Monsters The Origin.

Disc One
01) Title

(タイトル)
"Title Screen"

02) Opening

(オープニング)
"Opening Movie"

03) Kalos' Theme

(カロスのテーマ)
"Kalos Region Theme"

04) Announcement of a Beginning

(はじまりの知らせ)
"An Adventure Is Beginning"

05) Asame Town

(アサメタウン)
"Vaniville Town"

06) Route 1

(1番道路)
"Route 1"

07) Meisui Town

(メイスイタウン)
"Aquacorde Town"

08) Friends' Theme "Nice To Meet You!"

(ともだちのテーマ「はじめまして!」)
"Friends Theme "a New Meeting""

09) You Got a Key Item!

(たいせつな道具を手に入れた!)
"Obtained a Key Item!"

10) It's a Pokemon Battle!

(ポケモン勝負だ!)
"It's a Pokémon Battle!"

11) Friend Battle!

(戦闘! ともだち)
"Battle! (Friend)"

12) Come Along 1

(連れて行く1)
"Hurry Along 1"

13) Route 2

(2番道路)
"Route 2"

14) Hakudan Forest

(ハクダンの森)
"Santalune Forest"

15) You Got an Item!

(道具を手に入れた!)
"Obtained an Item!"

16) Wild Pokemon Battle

(戦闘! 野生ポケモン)
"Battle! (Wild Pokémon)"

17) Victory Against a Wild Pokemon!

(野生ポケモンに勝利!)
"Victory! (Wild Pokémon)"

18) You Gained a Level!

(レベルがあがった!)
"Level Up!"

19) Eye Contact! Shorts Youngster

(視線! たんぱんこぞう)
"Trainers' Eyes Meet (Youngster)"

20) Eye Contact! Miniskirt

(視線! ミニスカート)
"Trainers' Eyes Meet (Lass)"

21) Trainer Battle!

(戦闘! トレーナー)
"Battle! (Trainer Battle)

22) Victory Against a Trainer!

(トレーナーに勝利!)
"Victory! (Trainer Battle)

23) Hakudan City

(ハクダンシティ)
"Santalune City"

24) Pokemon Center

(ポケモンセンター)
"Pokémon Center"

25) Restoration

(回復)
"Pokémon Healed"

26) Changed into Basic Clothes (Boy)

(ベーシックな服に着替えた! (男の子))
"Changed into Basic Clothes (Boy)"

27) Changed into Basic Clothes (Girl)

(ベーシックな服に着替えた! (女の子))
"Changed into Basic Clothes (Girl)"

28) Gym

(ジム)
"Pokémon Gym"

29) Gym Leader Battle!

(戦闘! ジムリーダー)
"Battle! (Gym Leader)"

30) Victory Against a Gym Leader!

(ジムリーダーに勝利!)
"Victory! (Gym Leader)"

31) You Got a Gym Badge!

(ジムバッジを手に入れた!)
"Obtained a Gym Badge!"

32) You Got a Technical Machine!

(わざマシンを手に入れた!)
"Obtained a Tm!"

33) Route 4

(4番道路)
"Route 4"

34) Eye Contact! Daisuki Club

(視線! だいすきクラブ)
"Trainers' Eyes Meet (Poké Fan)"

35) Sina and Dexio

(ジーナとデクシオ)
"Sina and Dexio"

36) Gate

(ゲート)
"Gate"

37) Miare City

(ミアレシティ)
"Lumiose City"

38) The Platane Pokemon Lab

(プラターヌポケモン研究所)
"The Sycamore Pokémon Lab"

39) Platane-Hakase's Theme

(プラターヌ博士のテーマ)
"Professor Sycamore's Theme"

40) Pokemon Zukan Evaluation...You've Just Begun!

(図鑑評価…これから!)
"Pokédex Evaluation... You've Just Begun! (feat. Jpq751300054)"

41) A Storm on the Horizon

(暗雲)
"Dark Skies"

42) Eye Contact! Twins

(視線! ふたごちゃん)
"Trainers' Eyes Meet (Twins)"

43) Koboku Town

(コボクタウン)
"Camphrier Town (feat. Shota Kageyama)"

44) Eye Contact! Tourist

(視線! ツアーきゃく)
"Trainers' Eyes Meet (Tourist)"

45) Parfum Palace

(パルファム宮殿)
"Parfum Palace"

46) Together with Sana

(サナと)
"Together with Shauna"

47) Pokemon Flute

(ポケモンのふえ)
"Poké Flute"

48) Come Along 2

(連れて行く2)
"Hurry Along 2"

49) You Got a Pokemon Egg!

(ポケモンのタマゴをもらった!)
"Received a Pokémon Egg!"

50) Pokemon Zukan Evaluation...You're on Your Way!

(図鑑評価…まだまだ!)
"Pokédex Evaluation... You're on Your Way!"

51) Eye Contact! Butler

(視線! しつじ)
"Trainers' Eyes Meet (Butler)"

52) Eye Contact! Maid

(視線! メイド)
"Trainers' Eyes Meet (Maid)"

53) Route 8

(8番道路)
"Route 8"

Disc Two

01) Glittering Cave

(輝きの洞窟)
"Glittering Cave"

02) The Flare-Dan Appears!

(フレア団登場!)
"Team Flare Appears!"

03) Evolution

(進化)
"Evolution"

04) Congratulations! Your Pokemon Evolved!

(進化おめでとう!)
"Congratulations! Your Pokémon Evolved!"

05) Eye Contact! Bikini Girl

(視線! ビキニのおねえさん)
"Trainers' Eyes Meet (Swimmer♀)"

06) Shouyou City

(ショウヨウシティ)
"Cyllage City"

07) Changed into Colorful Clothes! (Boy)

(カラフルな服に着替えた! (男の子))
"Changed into Colorful Clothes (Boy)"

08) Changed into Sporty Clothes! (Girl)

(スポーティな服に着替えた! (女の子))
"Changed into Sporty Clothes (Girl)"

09) Bicycle

(じてんしゃ)
"Bicycle"

10) Eye Contact! Mountain Man

(視線! やまおとこ)
"Trainers' Eyes Meet (Hiker)"

11) You Got a Berry!

(きのみを手に入れた!)
"Obtained a Berry!"

12) Sekitai Town

(セキタイタウン)
"Geosenge Town"

13) Pokemon Zukan Evaluation...Keep at it!

(図鑑評価…がんばって!)
"Pokédex Evaluation... Keep at It!"

14) Eye Contact! Honeymooners

(視線! ハネムーン)
"Trainers' Eyes Meet (Honeymooners)"

15) Eye Contact! Karate King

(視線! カラテおう)
"Trainers' Eyes Meet (Black Belt)"

16) Shala City

(シャラシティ)
"Shalour City"

17) Master Tower

(マスタータワー)
"Tower of Mastery"

18) Eye Contact! Roller Skater

(視線! ローラースケート)
"Trainers' Eyes Meet (Roller Skater)"

19) Successor Cornet Battle!

(戦闘! 継承者コルニ)
"Battle! (Successor Korrina)"

20) Surf

(なみのり)
"Surf"

21) Eye Contact! Swimsuit Guy

(視線! かいパンやろう)
"Trainers' Eyes Meet (Swimmer♂)"

22) Riding Mehkuru

(メェークルに乗って)
"Riding Skiddo"

23) Hiyoku City

(ヒヨクシティ)
"Coumarine City"

24) How About a Song? "Unwavering Emotions"

(一曲いかが? 「揺れぬ想い」)
"How About a Song? "An Unwavering Heart""

25) The Kalos Power Plant

(カロス発電所)
"The Kalos Power Plant"

26) Eye Contact! The Flare-Dan

(視線! フレア団)
"Trainers' Eyes Meet (Team Flare)"

27) Flare-Dan Battle!

(戦闘! フレア団)
"Battle! (Team Flare)"

28) A Mysteriouis Figure

(なぞの人!?)
"A Mysterious Figure"

29) The Lighting of Prism Tower

(プリズムタワー点灯)
"The Lighting of Prism Tower"

30) Quiz Time in the Miare Gym!

(ミアレジムでクイズ!)
"Quiz Time in the Lumiose City Gym!"

31) Friends Theme "We Met Again!"

(ともだちのテーマ「また会えたね!」)
"Friends Theme "Reunited""

32) Pokemon Zukan Evaluation...Not Bad!

(図鑑評価…なかなか)
"Pokédex Evaluation... Not Bad!"

33) Scary House

(怖い家)
"Scary House"

34) Kunoe City

(クノエシティ)
"Laverre City"

35) Changed Into Ethnic Clothes! (Girl)

(エスニックな服に着替えた! (女の子))
"Changed Into Exotic Clothes (Girl)"

36) Eye Contact! Furisode Girl

(視線! ふりそで)
"Trainers' Eyes Meet (Furisode Girl)"

37) Route 15

(15番道路)
"Route 15"

38) Pokemon Zukan Evaluation...Looking Good!

(図鑑評価…いいかんじ!)
"Pokédex Evaluation... Looking Good!"

39) Fuujo Town

(フウジョタウン)
"Dendemille Town"

40) Move Deleted

(わざわすれ)
"Move Deleted"

41) You Got a Mega Stone!

(メガストーンを手に入れた!)
"Obtained a Mega Stone!"

Disc Three

01) Hyakkoku City

(ヒャッコクシティ)
"Anistar City"

02) Eye Contact! Psychic

(視線! サイキッカー)
"Trainers' Eyes Meet (Psychic)"

03) Changed into Feminine Clothes! (Girl)

(フェミニンな服に着替えた! (女の子))
"Changed into Feminine Clothes (Girl)"

04) Fleur-de-Lys Labs

(フラダリラボ)
"Lysandre Labs"

05) An Eternal Prison

(永遠の檻)
"An Eternal Prison"

06) The Ultimate Weapon Deployed

(最終兵器、出現)
"The Ultimate Weapon Deployed"

07) The Flare-Dan's Secret Base

(フレア団秘密基地)
"Team Flare Secret Hq"

08) Revival of the Legendary Pokemon

(伝説ポケモンの復活)
"The Legendary Pokémon Awoken"

09) Zerneas / Yveltal Battle!

(戦闘!ゼルネアス・イベルタル)
"Battle! (Xerneas/Yveltal)

10) Fleur-de-Lys Battle!

(戦闘! フラダリ)
"Battle! (Lysandre)"

11) Victory Against the Flare-Dan!

(フレア団に勝利!)
"Victory! (Team Flare)"

12) Firing the Ultimate Weapon (X)

(最終兵器、射出(X))
"Firing the Ultimate Weapon (Pokémon X)"

13) Firing the Ultimate Weapon (Y)

(最終兵器、射出(Y))
"Firing the Ultimate Weapon (Pokémon Y)"

14) AZ

(AZ)
"Az"

15) Route 18

(18番道路)
"Route 18"

16) Friends Theme "Friends Forever!"

(ともだちのテーマ「ずっと友達!」)
"Friends Theme "Friends Forever""

17) Eisetsu City

(エイセツシティ)
"Snowbelle City"

18) Changed into Elegant Clothes! (Girl)

(エレガントな服に着替えた! (女の子))
"Changed into Elegant Clothes (Girl)"

19) How About a Song? "Kotobuki City"

(一曲いかが? 「コトブキシティ」)
"How About a Song? "Jubilife City""

20) Pokemon Village

(ポケモンの村)
"Pokémon Village"

21) Pokemon Zukan Evaluation...It's Great!

(図鑑評価…すごい!)
"Pokédex Evaluation... It's Great!"

22) Champion Road

(チャンピオンロード)
"Victory Road"

23) Eye Contact! Elite Trainer

(視線! エリートトレーナー)
"Trainers' Eyes Meet (Ace Trainer)"

24) The Pokemon League

(ポケモンリーグ)
"The Pokémon League"

25) Four Heavenly Emperors Battle!

(戦闘! 四天王)
"Battle! (Elite Four)"

26) Champion Battle

(戦闘! チャンピオン)
"Battle! (Champion)"

27) Victory Against the Champion!

(チャンピオンに勝利!)
"Victory! (Champion)"

28) Congratulations on Entering the Hall of Fame

(殿堂入りおめでとう!)
"Congratulations on Entering the Hall of Fame"

29) The Sun Shines Down

(光射す日)
"The Sun Shines Down"

30) I'll Go With You

(きみとゆく)
"I'll Go With You"

31) Kiseki ("Miracle")

(KISEKI)
"Kiseki"

32) Fin

(FIN)
"Fin"

Disc Four

01) The TMV Departs

(TMV発車)
"The Tmv Departs"

02) Kinan City

(キナンシティ)
"Kiloude City"

03) Changed into Special Clothes! (Boy)

(スペシャルな服に着替えた! (男の子))
"Changed into Special Clothes (Boy)"

04) Changed into Special Clothes (Girl)

(スペシャルな服に着替えた! (女の子))
"Changed into Special Clothes (Girl)"

05) Battle House

(バトルハウス)
"Battle Maison"

06) You Got Battle Points!

(バトルポイントをもらった!)
"Received Battle Points!"

07) Friend Safari

(フレンドサファリ)
"Friend Safari"

08) Pokemon Zukan Evaluation...It's Amazing!

(図鑑評価…すばらしい!)
"Pokédex Evaluation... It's Amazing!"

09) Go Go Shuttle

(ゴーゴーシャトル)
"Gogoat Shuttle"

10) You Got a Wallpaper!

(かべがみを手に入れた!)
"Obtained Wallpapers!"

11) Shopping

(ショッピング)
"Shopping"

12) The Rolling Dreamer Restaurant

(レストランローリングドリーマー)
"Sushi High Roller"

13) Boutique

(ブティック)
"Boutique"

14) Changed into Classic Clothes! (Boy)

(クラシックな服に着替えた! (男の子))
"Changed into Classic Clothes (Boy)"

15) Changed into Classic Clothes! (Girl)

(クラシックな服に着替えた! (女の子))
"Changed into Classic Clothes (Girl)"

16) Salon de Loge

(サロン・ド・ロージュ)
"Coiffure Clips"

17) Trainer Promo Studio

(トレーナープロモスタジオ)
"Pr Video Studio"

18) Trainer Promo "Cute 1"

(トレーナープロモ「カワイイ 1」)
"Pr Video Bgm "Cute 1""

19) Trainer Promo "Cute 2"

(トレーナープロモ「カワイイ 2」)
"Pr Video Bgm "Cute 2""

20) Trainer Promo "Cute 3"

(トレーナープロモ「カワイイ 3」)
"Pr Video Bgm "Cute 3""

21) Trainer Promo "Cute 4"

(トレーナープロモ「カワイイ 4」)
"Pr Video Bgm "Cute 4""

22) Trainer Promo "Pretty 1"

(トレーナープロモ「キレイ 1」)
"Pr Video Bgm "Elegant 1""

23) Trainer Promo "Pretty 2"

(トレーナープロモ「キレイ 2」)
"Pr Video Bgm "Elegant 2""

24) Trainer Promo "Pretty 3"

(トレーナープロモ「キレイ 3」)
"Pr Video Bgm "Elegant 3""

25) Trainer Promo "Pretty 4"

(トレーナープロモ「キレイ 4」)
"Pr Video Bgm "Elegant 4""

26) Trainer Promo "Cool 1"

(トレーナープロモ「クール 1」)
"Pr Video Bgm "Cool 1""

27) Trainer Promo "Cool 2"

(トレーナープロモ「クール 2」)
"Pr Video Bgm "Cool 2""

28) Trainer Promo "Cool 3"

(トレーナープロモ「クール 3」)
"Pr Video Bgm "Cool 3""

29) Trainer Promo "Cool 4"

(トレーナープロモ「クール 4」)
"Pr Video Bgm "Cool 4""

30) Trainer Promo "Classical 1"

(トレーナープロモ「クラシカル 1」)
"Pr Video Bgm "Classical 1""

31) Trainer Promo "Classical 2"

(トレーナープロモ「クラシカル 2」)
"Pr Video Bgm "Classical 2""

32) Trainer Promo "Classical 3"

(トレーナープロモ「クラシカル 3」)
"Pr Video Bgm "Classical 3""

33) Trainer Promo "Classical 4"

(トレーナープロモ「クラシカル 4」)
"Pr Video Bgm "Classical 4""

34) Trainer Promo "Lively 1"

(トレーナープロモ「ノリノリ 1」)
"Pr Video Bgm "Lively 1""

35) Trainer Promo "Lively 2"

(トレーナープロモ「ノリノリ 2」)
"Pr Video Bgm "Lively 2""

36) Trainer Promo "Lively 3"

(トレーナープロモ「ノリノリ 3」)
"Pr Video Bgm "Lively 3""

37) Trainer Promo "Lively 4"

(トレーナープロモ「ノリノリ 4」)
"Pr Video Bgm "Lively 4""

38) Trainer Promo "Rhythmical 1"

(トレーナープロモ「リズム 1」)
"Pr Video Bgm "Rhythmical 1""

39) Trainer Promo "Rhythmical 2"

(トレーナープロモ「リズム 2」)
"Pr Video Bgm "Rhythmical 2""

40) Trainer Promo "Rhythmical 3"

(トレーナープロモ「リズム 3」)
"Pr Video Bgm "Rhythmical 3""

41) Trainer Promo "Rhythmical 4"

(トレーナープロモ「リズム 4」)
"Pr Video Bgm "Rhythmical 4""

42) Trainer Promo "Mature 1"

(トレーナープロモ「オトナ 1」)
"Pr Video Bgm "Mature 1""

43) Trainer Promo "Mature 2"

(トレーナープロモ「オトナ 2」)
"Pr Video Bgm "Mature 2""

44) Trainer Promo "Mature 3"

(トレーナープロモ「オトナ 3」)
"Pr Video Bgm "Mature 3""

45) Trainer Promo "Mature 4"

(トレーナープロモ「オトナ 4」)
"Pr Video Bgm "Mature 4""

46) Trainer Promo "Thrilling 1"

(トレーナープロモ「ドキドキ 1」)
"Pr Video Bgm "Thrilling 1""

47) Trainer Promo "Thrilling 2"

(トレーナープロモ「ドキドキ 2」)
"Pr Video Bgm "Thrilling 2""

48) Trainer Promo "Thrilling 3"

(トレーナープロモ「ドキドキ 3」)
"Pr Video Bgm "Thrilling 3""

49) Trainer Promo "Thrilling 4"

(トレーナープロモ「ドキドキ 4」)
"Pr Video Bgm "Thrilling 4""

50) Handsome's Eyecatch

(ハンサムアイキャッチ)
"Another Chapter in Looker's Tale"

51) Handsome's Theme

(ハンサムのテーマ)
"Looker's Theme"

52) Eye Contact! Bad Guy

(視線! バッドガイ)
"Trainers' Eyes Meet (Punk Guy)"

53) The Grand Hotel Surrealish

(グランドホテルシュールリッシュ)
"Hotel Richissime"

54) The "Handsome's in a Pinch!" Theme

(ハンサムピンチのテーマ)
"Looker's in Trouble!"

55) Matiere's Theme

(マチエールのテーマ)
"Emma's Theme"

56) Handsome's Sorrowful Theme

(ハンサム哀愁のテーマ)
"Looker's Sorrowful Theme"

57) Nut Picker

(もぎってナッツ)
"Berry Picker"

58) Aim for the Head

(ねらってヘッド)
"Head It"

59) Tile Puzzle

(ぱったんパズル)
"Tile Puzzle"

60) Tile Puzzle Complete!

(ぱったんパズル終了!)
"Tile Puzzle Complete!"

61) Let's Start Super Training!

(スパトレをはじめよう!)
"Let's Super Train!"

62) Training Start

(トレーニングスタート)
"Start"

63) Super Training!

(スーパートレーニング!)
"Super Training!"

64) Training's Over!

(トレーニング終了!)
"Success!"

65) Training's Failed...

(トレーニング失敗…)
"Try Again..."

66) You've Unlocked a New Super Training!

(新しいスパトレ解放!)
"Unlocked a New Super-Training Regimen!"

67) Secret Super Training!

(裏スーパートレーニング!)
"Secret Super Training!"

68) A PokeTra Hit!

(ポケトレで発見!)
"A Poké Radar Hit!"

69) PokeTra Fever!

(ポケトレでフィーバー!)
"Poké Radar Chain!"

70) Battle Spot

(バトルスポット)
"Battle Spot"

71) Miracle Trade

(ミラクル交換)
"Wonder Trade"

72) GTS

(GTS)
"Gts"

73) Game Sync

(ゲームシンク)
"Game Sync"

74) Mystery Gift

(ふしぎなおくりもの)
"Mystery Gift"

75) Pokemon Zukan Evaluation...It's Complete!

(図鑑評価…完成!)
"Pokédex Evaluation... It's Complete!"

76) Mewtwo Battle!

(戦闘!ミュウツー)
"Battle! (Mewtwo)"

77) Opening (Bonus Track)

(~オープニング~ (Bonus Track))
"Title Screen"

78) Opening - Pocket Monsters The Origin Version (Bonus Track)

(~オープニング~ -ポケットモンスタージ・オリジン ver.- (Bonus Track))
"Title Screen (Pokémon Origins Version)"

79) Fight vs. a Wild Pokemon (Bonus Track)

(戦い (VS野生ポケモン) (Bonus Track))
"Battle! (Wild Pokémon)"

80) Fight vs. a Wild Pokemon - Pocket Monsters The Origin Version (Bonus Track)

(戦い (VS野生ポケモン) -ポケットモンスタージ・オリジン ver.- (Bonus Track))
"Battle! (Wild Pokémon) [Pokémon Origins Version]"

81) Fight vs. a Trainer (Bonus Track)

(戦い (VSトレーナー) (Bonus Track))
"Battle! (Trainer Battle)"

82) Fight vs. a Trainer - Pocket Monsters The Origin Version (Bonus Track)

(戦い(VSトレーナー) -ポケットモンスタージ・オリジン ver.- (Bonus Track))
"Battle! (Trainer Battle) [Pokémon Origins Version]"

83) The Last Battle vs. The Rival (Bonus Track)

(ラストバトル (VSライバル) (Bonus Track))
"Final Battle! (Rival)"

84) The Last Battle vs. The Rival - Pocket Monsters The Origin Version (Bonus Track)

(ラストバトル (VSライバル)-ポケットモンスタージ・オリジン ver.- (Bonus Track))
"Final Battle! (Rival) [Pokémon Origins Version]"

85) Cycling (Bonus Track)

(サイクリング (Bonus Track))
"Cycling"

86) Cycling - Pocket Monsters The Origin Version (Bonus Track)

(サイクリング-ポケットモンスタージ・オリジン ver.- (Bonus Track))
"Cycling (Pokémon Origins Version)"

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by SMR
Number of Discs One
Extras N/A
Released December 4th, 2013

V/時給850円のサンタクロース
(V / The 850 Yen an Hour Santa Claus)

Track Listing

01) V

(V)

02) The 850 Yen an Hour Santa Claus

(時給850円のサンタクロース)

03) The Ginza Subway Line

(銀座線)

04) Blue Skies

(碧の空)

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by SMR
Number of Discs Two
Extras Pikachu origami
Released December 4th, 2013

V/時給850円のサンタクロース(初回生産限定盤A)(DVD付)
(V / The 850 Yen an Hour Santa Claus
(First Run Limited Edition A) (Includes DVD))

Track Listing

Audio CD

01) V

(V)

02) The 850 Yen an Hour Santa Claus

(時給850円のサンタクロース)

03) The Ginza Subway Line

(銀座線)

04) V (instrumental)

(V -instrumental-)

DVD

01) V (Music Video)

(V (Music Video))

02) "Pocket Monsters XY" Animated Opening Movie

(「ポケットモンスター XY」アニメオープニング映像)

Top

Order it now on Amazon.co.jp
Order it now on CD Japan

Released by SMR
Number of Discs Two
Extras N/A
Released December 4th, 2013

時給850円のサンタクロース/V (初回生産限定盤B)(DVD付)
(The 850 Yen an Hour Santa Claus / V
(First Run Limited Edition B) (Includes DVD))

Track Listing

Audio CD

01) The 850 Yen an Hour Santa Claus

(時給850円のサンタクロース)

02) V

(V)

03) The Ginza Subway Line

(銀座線)

04) The 850 Yen an Hour Santa Claus (instrumental)

(時給850円のサンタクロース -instrumental- )

DVD

01) The 850 Yen an Hour Santa Claus (Music Video)

(時給850円のサンタクロース (Music Video))

Top