"Pikachu's Summer Vacation" Staff Credits

Dogasu's Backpack | Movies & Specials Guide | Movie 01

Below are the opening and ending credits to Pikachu's Summer Vacation as presented in the actual movie.

Opening Credits

Production 製作	Pikachu Project '98 (ピカチュウプロジェクト’98)
Original Story 原案	Tajiri Satoshi (田尻　智)
Superviser スーパーバイザー	Ishihara Tsunekazu (石原恒和)
Animation Supervisor アニメーション監修	Kotabe Youichi (小田部羊一)
Publication 掲載	Monthly CoroCoro Comics (月刊コロコロコミック) Supplemental CoroCoro Comics (別冊コロコロコミック) Shougaku Ichi-Nensei (小学一年生) Shougaku Ni-Nensei (小学二年生) Shougaku San-Nensei (小学三年生) Shougaku Yon-Nensei (小学四年生) Shougaku Go-Nensei (小学五年生) Shougaku Roku-Nensei (小学六年生) Mebae (めばえ) Kindergarten (幼稚園) Educational Kindergarten (学習幼稚園) TV-kun (てれびくん) Ciao (ちゃお)
Production 製作	Kawai Tsuneyoshi (河井常吉) Tomiyama Kantarou (富山幹太郎) Sakamoto Ken (坂本　健) Miyagawa Kou'ichi (宮川鑛一) Ueda Toshihide (?) (福田年秀)* Kawamura Hidefumi (河村秀文)
Executive Producer エグゼクティブプロデューサー	Kubo Masakazu (久保雅一) Kawaguchi Takashi (川口孝司)
Original Character Design キャラクター原案	Sugimori Ken (杉森建) Morimoto Shigeki (森本茂樹) Fujiwara Motofumi (藤原基史) Nishida Atsuko (西田敦子)
Character Design and Chief Animator キャラクターデザイン・総作画監督	Ichi'ishi Sayuri (一石小百合)
Art Director 美術監督	Kudou Tadashi (工藤ただし)
Color Keys 色彩設計	Yoshino Noriyuki (吉野記通)
Director of Photography 撮影監督	Shirai Hisao (白井久男)
Editing 編集	Henmi Toshio (辺見俊夫)
Sound Director 音響監督	Mima Masafumi (三間雅文)
Music 音楽	Tanaka Hirokazu (たなかひろかず)
Animation Producer アニメーションプロデューサー	Okuno Toshisato (奥野敏聡) Kanda Shuukichi (神田修吉)
Animation Production アニメーション制作	OLM
Producers プロデューサー	Yoshikawa Chouji (吉川兆二) Igarashi Tomoyuki (五十嵐智之) Mori Takemoto (盛　武源)
Production 制作	Shougakukan Production (小学館プロダクション)
Director 監督	Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)

Ending Credits

Voice Cast
Pikachu	Ohtani Ikue 大谷育江	Ohtani Ikue
Togepi	Ko'orogi Satomi こおろぎさとみ	Ko'orogi Satomi
Zenigame	Aikawa Rikako 愛河里花子	Eric Stuart
Fushigidane	Hayashibara Megumi 林原めぐみ	Tara Jayne
Lizardon	Miki Shin'ichirou 三木眞一郎	Miki Shin'ichirou
Nyasu	Inuyama Inuko 犬山犬子	Addie Blaustein
Matadogasu	Ishizuka Unshou 石塚運昇	Eric Stuart
Arbok	Sakaguchi Kou'ichi 坂口候一	Sakaguchi Kou'ichi
Bull	Tatsuta Naoki 龍田直樹	???
Raichu	Takano Urara 高乃麗	Takano Urara
Marill	Kanai Mika かないみか	???
Karakara	Shibahara Chiyako 芝原チヤコ	???

Satoshi	Rika Matsumoto 松本梨香	Veronica Taylor
Kasumi	Iizuka Mayumi 飯塚雅弓	Racheal Lillis
Takeshi	Ueda Yuuji 上田祐司	Eric Stuart

Special Guest Voices
Narrator	Satou Aiko 佐藤藍子	Eric Stuart

The rest of the credits will be posted here at a later date.

| Opening Credits | Ending Credits |