|| Pocket Monsters
"The Arceus Who
is Known as a God"
Old Updates Archive
Dogasu's Backpack | Movies & Specials Guide | Pocket Monsters "The Arceus Who is Known as a God"
Below is a complete staff list for Episode 4 of Pocket Monsters: The Arceus Who is Known as a God (ポケットモンスター神とよばれしアルセウス) as taken from the Japanese end credits.
Japanese names are notoriously difficult to transliterate into the Roman alphabet due to the unique and unexpected readings chosen for the Chinese characters that are often used to write them. The characters 和也 can be read as either "Kazuya" (as in Kazuya Kaneki (金木和也)) or "Kazunari" (as in Kazunari Ninomiya (二宮和也)) and we really have no idea which one of those is correct unless someone specifically tells us.
An example of this in English would be how like how certain names are pronounced one way but will then have multiple spellings. Is it Jon or John? Steven or Stephen? Erika or Erica? Adan or Aden or Aidan or Aidyn? The only way you can know for sure is to just ask the person.
Japanese names take this to a whole other level. I could make a bunch of educated guesses based on the kanji used but, in order to provide the most accurate list possible, I've decided to only list those romanizations that I was able to confirm for myself from sources I consider to be reliable. If you happen to know the pronunciation of any of the unromainzed names below then please reach out to me and I'll add them to the list.
| Dogasu's Backpack is a
fan-created website. Pocket Monsters (Pokémon) is ©
1995-2022 Nintendo / Creatures Inc. /
GAME FREAK, Inc. / TV-Tokyo / The Pokémon Company International / 4Kids Entertainment
Inc. etc. No
infringement of copyrights is meant by the creation of the web site.
Found an error? Spot an omission? Please help me keep this page current and error-free by e-mailing me with a description of the error or omission.