Chisaki Mono is the ending theme to the first Advanced Generation movie, Nana-Yo no Negai Boshi Jiraachi.  An English version was created for the dub of the movie which contains samples from the Japanese version.

---

• Used in episodes Theatrical Film AG #01, Nana-Yo no Negai Boshi Jiraachi.
• CD('s) found on:  Saku, The Small Thing, Pocket Monsters Advanced Generation "The Seven Nights' Star of Hope--Jirachi"/"The Dancing Pokemon Secret Base" Music Collection, and Pocket Monsters Movie Anime Theme Song Collection Perfect Best 1998-2003.

---

Shizuka ni tada mitsumeteta
Chiisaki mono nemuru kao
Miken ni shiwa sukoshi dake yoseteru
Kowai yume nara me o samashite

Mizu ga kowakute shiri gomi shiteta
Ano natsu ga yomigaeru yo
Senaka osarete wa yatto oyogeta
Maru de kinou mitai desu

Koe ga kikoeru
Yukubeki michi yubi sashiteiru
Sara sara nagaru kaze no naka de hitori
Watashi utatteimasu

Chiisaki mono sore wa watashi
Watashi desu magire naku
Kagami no naka kokorobososa dake ga
Dare ni mo makenai ashita ni naru yo

Soshite watashi wa osanai koro ni
Sukoshi zutsu modotte yuku
Imi mo shirazu utau koi no uta o
Hometekureta ano hi ni

Sora o aogeba michitekuru watashi no koe ga
Sara sara nagaru kaze no naka de kimi mo
Fuwari mai agare

Koe ga kikoeru
Yukubeki michi yubi sashiteiru
Sara sara nagaru kaze no naka de hitori
Watashi utatteimasu

Taisetsu na mono wa sugu soba ni aru sono koto ni kizuita

Sora o aogeba michitekuru watashi no koe ga
Sara sara nagaru kaze no naka de kimi mo
Fuwari mai agare

Koe ga kikoeru
Yukubeki michi yubi sashiteiru
Sara sara nagaru kaze no naka de hitori
Watashi utatteimasu

---