Kalos Region






Main
Old Updates Archive
Links

          Lists

List of Pokémon
Pokémon World Atlas
List of Techniques
List of Items
List of TV Episodes

         Guides

Episode Comparisons
Movies & Specials Guide
CD Guide
DVD Guide

Voice Actors Guide
Lyrics Archive
Manga Guide
Video Games


  Miscellaneous

Humor

Pokémon Bashing
Features
Rants


E-Mail Me

 
Dogasu's Backpack | Episode Comparisons | Kalos Region

Here is a list of the episodes in the first storyline of the fifth Pocket Monsters series, Pocket Monsters XY.  All episodes are listed in the Japanese order.  Click on the Japanese episode number to reach the comparison.



Season Seventeen
Season 17

Season 17 began in the United States with a special sneak peek on October 19th, 2013.  The season got its proper start on January 18th, 2014.
 
001 "We've Made it to the Kalos Region!  The Beginning of the Dream and the Adventure!!" 1701 "Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!"
002 "Mega Evolution and the Prism Tower!" 1702 "Lumiose City Pursuit!"
003 "Keromatsu vs. Yayakoma!  Air Battle Maneuvering!" 1703 "A Battle of Aerial Mobility!"
004
"Pikachu and Dedenne!  Nuzzle!!" 1704
"A Shockingly Cheeky Friendship!"
005
"The Hakudan Gym Match!  The Magnificent Vivillon's Dancing Battle!!" 1705
"A Blustery Santalune Gym Battle!"
006
"Battle on the Ice!  Pikachu vs. Vivillon!" 1706
"Battling on Thin Ice!"
007
"Leave it to Serena!  The Full Throttle Saihorn Race!" 1707
"Giving Chase at the Rhyhorn Race!"
008
"The Pokémon Groomer and Trimmien!" 1708
"Grooming Furfrou!"
009
"Take Back the Miare Gym!  Citron's Secret!!" 1709
"Clemont's Got a Secret!"
010
"Harimaron vs. Mega Mega Nyasu!!" 1710
"Mega-Mega Meowth Madness!"
011
"Pursuit Through the Bamboo Grove!  Yancham and Goronda!!" 1711
"The Bamboozling Forest!"
012
"Capture the Pokémon Buyer!  Operation: Impersonate Kofurai!!" 1712
"To Catch a Pokémon Smuggler!"
013
"Nymphia vs. Keromatsu!  Panic at the Kindergarten!!" 1713
"Kindergarten Chaos!"
014
"The Creepy Rain Shelter!  Nyasper's Watching You!!" 1717
"Seeking Shelter from the Storm!"
015
"Harimaron vs. Mafoxy!  A Diet Battle!?" 1715
"An Appetite for Battle!"
016
"Dedenne is Pichu and Pichu is Dedenne...!?" 1716
"A Jolting Switcheroo!"
017
"Keromatsu vs. Gekogashira!  A Ninja Battle!!" 1717
"A Rush of Ninja Wisdom!"
018
"Wake Up the Kabigon!  It's a Battle at the Parfum Palace!" 1718
"Awakening the Sleeping Giant!"
019
"Madame X's Dark Scheme!  The Terrifying Caramareno!!" 1719
"A Conspiracy to Conquer!"
020
"The Battle Chateau Challenge!  Viola vs. Zakuro!!" 1720
"Breaking Titles at the Chateau!"
021
"It's a Debut!  Serena and Fokko in PokeVision!!" 1721
"A PokéVision of Things to Come!"
BW
SP
"Iris vs. Ibuki!  The Road to Being a Dragon Master!!" ----
-NO ENGLISH TITLE-
022
"The Greatest Mega Evolution ~ Act I ~" ----
"Pokémon: Mega Evolution Special I"
023
"Reel in the Golden Koiking!!" 1722 "Going for the Gold!"
024
"The Aurora Bonds!  Amars and Amarruga!!" 1723
"Coming Back into the Cold!"
025
"The Shouyou Gym Match!  Pikachu vs. Chigaurus!!" 1724
"Climbing the Walls!"
026
"Peropuff and Peroream!!  Don't Sugarcoat the Sweet Battle!?" 1725
"A Battle by Any Other Name!"
027
"Flabebe and the Fairy's Flower!" 1726
"To Find a Fairy Flower!"
028
"Enter the Champion Carnet!  The Mega Sirnight in the Fog!!" 1727
"The Bonds of Evolution!"
029
"Ta-da~!  A Fake Satoshi Appears!!" 1728
"Heroes - Friends and Faux Alike!"
030
"Corni and Lucario!  The Secrets of Mega Evolution!!" 1729
"Mega Revelations!"
031
"Lucario vs. Burshamo!  The Cave of Trials!!" 1730
"The Cave of Trials!"
032
"Mega Lucario vs. Mega Lucario!  The Wave-Guiding Storm!!"
1731
"The Aura Storm!"
033
"Hearts Calling Out to One Another!  Go Beyond Wave-Guiding!!"
1732
"Calling from Beyond the Aura!"
034
"Mega Lucario vs. Mega Kucheat!  The Bonds of Mega Evolution!!" 1733
"The Bonds of Mega Evolution!"
035
"The Champion of the Forest!  Enter Luchabre!!" 1734
"The Forest Champion!"
SP
"Princess Diancie of the Ore Kingdom" ????
-TBA-
036
"A Sky Battle!?  Luchabre vs. Firerrow!!" 1735
"Battles in the Sky!"
037
"The Reflection Cave!  The Satoshi of the Mirror Kingdom and Satoshi?" 1736
"The Cave of Mirrors!"
038
"The Ohrot of the Writhing Forest!" 1737
"Forging Forest Friendships!"
039
"Pokémon Summer Camp!  Enter the Rival Trio!!" 1738
"Summer of Discovery!"
040
"Serena vs. Sana!  The PokeVision Showdown!!" 1739
"Day Three Blockbusters!"
041
"PokeEnteering!  The X in the Fog!" 1740
"Foggy Pokémon Orienteering!"
042
"A Team Battle!  The Hall of Fame Deciding Match!!" 1741
"Battling Into the Hall of Fame!"
043
"The Master Tower! The History of Mega Evolution!!" 1742
"Origins of Mega Evolution!"
044
"The Shara Gym Match! Pikachu vs. Mega Lucario!!" 1743
"Showdown at the Shalour Gym!"
045
"Citron vs. Eureka!? A Sibling Battle with Nyaonix!!" 1744
"Splitting Heirs!"
046
"The Clutzy Pukurin vs. the Stampeding Bohmander!!" 1745 "The Clumsy Crier Quiets the Chaos!"
047
"Serena's First Capture!? Yancham vs. Fokko!!"' 1746 "Dreaming a Performer's Dream!"
048
"Citron's Memorable Campus! The Electrifying Reunion!!" 1747 "A Campus Reunion!"
049
"The Lapras Defense Force, Mobilize!  Hang In There, Eureka!!!!" 1748
"Bonnie for the Defense!"
050 "The Greatest Mega Evolution ~ Act II ~" --- "Pokémon: Mega Evolution Special II"

Season Eighteen
Season 17

Season 18 began airing in the United States on February 7th, 2015.

051 "Dance Yancham! Dazzle Them Fokko! A Dance Step to Tomorrow!!" 1801 "Pathways to Performance Partnering!"
052 "The Castle Beneath the Sea!  Kuzumo and Dramidoro!!" 1803
"An Undersea Place to Call Home!"
053 "Luchabre and Dark Luchabre!" 1802
"When Light and Dark Collide!"
054 "A Ninja Arts Showdown! Gekogashira vs. Gamenodeath!!" 1804
"A Stealthy Challenge!"
055
"Serena Gets Serious! The Full Speed Mehkuru Race!!" 1805
"A Race for Home!"
056
"Calamanero vs. Ma'iika! Their Bonds Will Save the World!!" 1806
"Facing the Grand Design!"
057
"The Weakest Dragon Of Them All! Enter Numera!!" 1807
"A Slippery Encounter!"
058
"Good Luck Dedenne!  Do It For Numera!!" 1808
"One for the Goomy!"
059
"The Vanipetit Panic! Left Cold by a Whiteout!!" 1809
"Thawing an Icy Panic!"
060
"The Hiyoku Gym Match! Gekogashira vs. Gogoat!!" 1810
"Green, Green Grass Types of Home!"
061
"Satoshi's and Serena's First Date!? The Oath Tree and the Present!!" 1811
"Under the Pledging Tree!"
062
"Aim to Be the Kalos Queen! It's Serena's Debut!!" 1812
"Showcase, Debut!"
063
"Duel in the Wilderness! Fight, Numera!!" 1813
"An Oasis of Hope!"
064
"Protect the Future of Science! The Electric Labyrinth!!" 1814
"The Future Is Now, Thanks to Determination!"
065
"A Fork in the Road Means Going Your Separate Ways!? Musashi and Sonansu!!" 1815
"A Fork in the Road! A Parting of the Ways!"
066
"Fokko vs. Mafoxy! The Great Performance Battle!!" 1816
"Battling with Elegance and a Big Smile!"
067
"Pocket Monsters XY Special: The Greatest Mega Evolution ~ Act III ~" ----
-TBA-
068
"Enter Kameil and Raichu! Good Luck Numail!!" 1817
"Good Friends, Great Training!"
069
"A Criminal Investigation in Miare City! Citroid vs. Black Citroid!!" 1818
"Confronting the Darkness!"
070
"The Miare Gym Battle! Satoshi vs. Citron!!" 1819
"The Moment of Lumiose Truth!"
071
"The Sought-After Mega Evolution! Gablias' Bonds!!" 1820
"Garchomp's Mega Bond!"
072
"Battle in the Wetlands! Numerugon vs. Florges" 1821
"Defending the Homeland!"
073
"Conclusion! Numerugon Goes Over the Rainbow!!" 1822
"Beyond the Rainbow!"
074
"The Worst Luck Ever? Eureka vs. Nyasu!!" 1823
"So You're Having a Bad Day!"
075
"The Scary House's Hospitality!" 1824
"Scary Hospitality!"
076
"It's a Battle at the Fashion Show!  Tatsubay vs. Shushup!!" 1825
"A Fashionable Battle!"
077
"The Kunoe Gym Battle!  The Beautiful Fairy Trap!!" 1826
"Fairy-Type Trickery!"
078
"Three Rival Battle Victories! Looking Toward Tomorrow!!" 1827
"Rivals: Today and Tomorrow!"
079
"The Wind, the Egg, and Onbat!" 1828
"A Not-So-Flying-Start!"
SP
"Pocket Monsters XY Pikachu the Movie One Hour Special" ----
-TBA-
080
"The Pokémon Sky Relay Challenge!  Fly, Onbat!!" 1829
"A Relay in the Sky!"
SP
"Appear, the Small Djinn Hoopa" ----
-TBA-
081
"Fierce Fighting in the Monster Ball Factory! Pikachu vs. Nyasu!!" 1830
"A Frenzied Factory Fiasco!"
082
"Tailnar and Yancham! The Enchanting Fire Performance!!" 1831
"Performing with Fiery Charm!"
083
"The Satoshi Who Leapt Through Time! Rotom's Wish!!" 1832
"Rotom's Wish!"
084
"The Pumpdjinn Festival! Farewell Bakeccha!?" 1833
"A Festival Trade! A Festival Farewell?"
085
"Get Through the Snowcapped Mountain!  Mammoo and Yukinoh!!" 1834
"Over the Mountain of Snow!"
086
"Harimaron!  Its First Errand!!" 1835
-TBA-
087
"The Broken Twig and the Broken Heart!  Tailnar's Strong Feelings!!" 1836
-TBA-
088
"Fire Comes Into Focus!  Snap the Legend!!" 1837
-TBA-
089
"Eureka Will Take Care of You!  The Spoiled Chigoras!!" 1838
-TBA-
090
"Reminiscences on the Train! Citron and Horubbi!!" 1839
-TBA-
091
"Eevee's Shy!?  The Catcher in the Garden!!" 1840
-TBA-
092
"A Tag Battle is a Battle of Friendship!  Eevee's First Battle!!" 1841
-TBA-
093
"The Happy Dance is After the Quiz!?  The Tri-Pokethon Hyakkoku Convention!!" 1842
-TBA-
094
"Crisis in Kalos!  The Battle of the Giant Sundial!!" 1843
-TBA-
095
"Double Battle at the Hyakko Gym!  Gojika's Prediction of the Future!!" 1844
-TBA-


 

 

 

  © 2024 Dogasu's Backpack. All international rights reserved. Portions of the materials contained in this Website are copyrighted by other legal entities and are used with permission or are excerpted under legal authority for brief review. This Website is fan-created and has no intent to violate the originator's copyright. The copyright holder for this Website assumes no liability for fan-created submissions.

Found an error or omission? Please help me keep this page current and error-free by e-mailing me with a description of the issue.