Japanese Episode
BW 016
Aloe Gallery




Main
Old Updates Archive
Links

          Lists

List of Pokémon
Pokémon World Atlas
List of Techniques
List of Items
List of TV Episodes

         Guides

Episode Comparisons
Movies & Specials Guide
CD Guide
DVD Guide
Voice Actors Guide
Lyrics Archive
Manga Guide
Video Games


   Miscellaneous

Humor
Pokémon Bashing
Features
Rants

E-Mail Me

  
Dogasu's Backpack | Episode Comparisons | Best Wishes!
In the episode known in the U.S. as "Rematch at the Nacrene Gym!" the Gym Leader Aloe had her apron removed.  This edit was most likely made by the original Japanese animators because the older design for Aloe used in this episode resembles the Mammy archetype.

Images from the original Japanese TV airing are on top, while images from the English TV airing are on the bottom.


Recap.


Recap.


Like in the last episode, we get a shot of Aloe putting on her apron here.  And, just like in the last episode, it ended up getting completely reanimated.












The animators corrected a coloring error around Aloe's neck while in the process of making this edit.


Back to the Episode BW 016 Comparison

This page was last updated on August 24th, 2011

  

 
 

  © 2024 Dogasu's Backpack. All international rights reserved. Portions of the materials contained in this Website are copyrighted by other legal entities and are used with permission or are excerpted under legal authority for brief review. This Website is fan-created and has no intent to violate the originator's copyright. The copyright holder for this Website assumes no liability for fan-created submissions.

Found an error or omission? Please help me keep this page current and error-free by e-mailing me with a description of the issue.