Theatrical Feature Film
AG 02 Video Edits

Old Updates Archive


List of Pokemon
Pokemon World Atlas
List of Techniques
List of Items
List of Anime Episodes


Episode Comparisons
Movies & Specials Guide
CD Guide
DVD Guide

Voice Actors Guide
Lyrics Archive
Manga Guide
Video Games



Pokemon Bashing

View/Sign my

E-Mail Me
 AIM:  Dogasu2000

Dogasu's Backpack | Episode Comparisons | Movies and TV Specials

The Japanese DVD version of "Rekku no Houmonsha Deokishisu" had a large number of visual edits from the version seen in Japanese theatres and the English version.  Here are screenshots from the two versions so you can see what I'm talking about.  The top images are taken from the original video of the film (which is what was used for the dub), and the bottom images are taken from the edited Japanese DVD.  

I plan to replace the top images with higher-quality images once the American DVD is released.

Page 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 |

A rainbow is taken away from the Japanese DVD.

Space is much more colorful in the original release.

Damn, Deoxys can't even make an appearance without being edited.

Another shot of Deoxys' introduction.




  Dogasu's Backpack is a fan-created website  Pocket Monsters (Pokémon) is © 1995-2008 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK, Inc. / Pokémon USA / 4Kids Entertainment Inc.  No infringement of copyrights is meant by the creation of the web site.

Found an error?  Spot an omission?  Please help me keep this page current and error-free by e-mailing me with a description of the error or omission.