I wish

Used in episodes 01-26
CD(s) found on: I wish, others

星に願いを	Hoshi ni nagai o
風にプライドのせた時	Kaze ni puraido noseta toki
今日が消せない　明日が見えるよ	Kyou ga kesenai asu ga mieru yo
きっとね…	Kitto ne

I wish	I wish
どうしてここにいるの	Doushite koko ni iru no
教えて下さい　今すぐ	Oshiete kudasai ima sugu
見えるものが　すべてじゃないのね	Mieru mono ga subete janai no ne

寒さにふるえるから	Samusa furueru kara
腕通すジャケット	Ude to'osu jaketto
いつの間にか透き通っていって	Itsu no ma ni ka suki tootte itte
希望になってく	Kibou ni natteku

未来の雨が　頼を濡らせば思い出す	Mirai no ame ga hoho o nuraseba omoidasu
熱くなれ	Atsuku nare
あの日　あの時	Ano hi ano toki

星に願いを	Hoshi ni negai o
風にプライドのせた時	Kaze ni puraido noseta toki
今日が消せない　明日が見えるよ	Kyou ga kesenai asu ga mieru yo
きっとね…	Kitto ne...

Translation

The goal of the following translation is to present the meaning of the song in a competent, coherent way. It is not meant to be an English version of the song that can be sung along with the melody.

-Coming soon-

Lyrics: Miura Yoshiko (三浦徳子)
Composition: Shirakawa Yoshihisa (白川善久)
Arrangement: Horii Katsumi (堀井勝美)
Performed by: Maeda Ai (前田愛)