#
|
Episode
Name
|
Japanese
Air Date
|
001
|
"I'm
Masaru! Cockatrimon Attacks!"
(俺が大だ！ コカトリモン襲来)
"There Are Monsters Among Us"
|
04/02/2006
|
002
|
"Burn,
the DigiSoul of Fury! Flymon Lurking in the Darkness"
(燃えろ怒りのデジソウル 闇にひそむフライモン)
"Marcus' Inner Strength" |
04/09/2006
|
003
|
"The
Return of the Genius Thomas! Beat Up Meramon"
(帰ってきた天才トーマ！ メラモンをぶっとばせ)
"The Return of Thomas!" |
04/16/2006
|
004
|
"The
New Team's First Mobilization! Go After Drimogemon!"
(新チーム初出動！ ドリモゲモンを追え！)
"The New Team of Marcus and Thomas!" |
04/23/2006
|
005
|
"Charge
Into the Digital World! Drimomon's Trap"
(デジタルワールド突入！ ドリモゲモンの罠)
"Digital World, Here We Come!" |
04/30/2006
|
006
|
"The
Masaru-Agumon Combination's No More!? Gale-Force Wind Garurumon"
(大・アグモンコンビ解消！？ 疾風ガルルモン)
"The Ultimate Team No More?" |
05/07/2006
|
007
|
"Thomas'
Day Off! The Exploding Bombernanimon"
(トーマの休日 爆裂ボンバーナニモン)
"A Birthday Kristy Will Never Forget!" |
05/14/2006
|
008
|
"Yoshino
Gets Her Own Cindrella Story!?
Chrysalimon's Shadow"
(ヨシノ玉の輿ゲット！？ クリサリモンの影)
"The Singer's Secret" |
05/21/2006
|
009
|
"Thomas'
Inglorious Battle! The Secretly Maneuvering Togemon"
(トーマ栄光なき戦い 暗躍トゲモン)
"Never Meet Your Heroes" |
05/28/2006
|
010
|
"The
Worst Day in Masaru's Life! The Mischevious Soulmon"
(マサル人生最悪の日 いたずらソウルモン)
"Curse This Curse: Marcus's Bad Day" |
06/04/2006
|
011
|
"Recover
the Bond Between Parent and Child! Evilmon's Dazzlement"
(親子の絆を取り戻せ！イビルモンの幻惑)
"The Vile of Vilemon!" |
06/18/2006
|
012
|
"I'll
Protect Chika! Piyomon's Resolve"
(知香はボクが守る!ピヨモンの決意)
"The Digi-egg That Fell to Earth" |
06/25/2006
|
013
|
"Masaru's
New Power, Evolution! RiseGreymon"
(大新たなる力 進化！ライズグレイモン)
"The Rise of RiseGreymon" |
07/02/2006
|
014
|
"The
Digimon Boy Ikuto and the Keeper of the Forest Jureimon"
(デジモン少年イクト 森の番人ジュレイモン)
"The Wild Boy of the Digital World" |
07/09/2006
|
015
|
"Mother's Memories - Roar,
MachGaogamon"
(母さんの思い出 吠えろマッハガオガモン)
"The Gorge of Deception!" |
07/23/2006
|
016
|
"Falcomon
is a Friend? The Terrible Blossomon"
(仲間はファルコモン？猛烈ブロッサモン)
"Falcomon: Friend or Foe?" |
07/30/2006
|
017
|
"The
Singing Voice that Calls Upon a Miracle! Lilamon's Evolution!"
(奇跡を呼ぶ歌声 ライラモン進化！)
"Yoshi's Biggest Battle: The One With Herself" |
08/06/2006
|
018
|
"The
DATS Team is Annihilated!? Crash, Mercurimon"
(ＤＡＴＳチーム全滅!?激突メルクリモン)
"The Clash With Merukimon!"" |
08/13/2006
|
019
|
"The
Target is Ikuto? Gotsumon's Plot"
(標的はイクト？ゴツモンのたくらみ)
"The Truth About Keenan" |
08/20/2006
|
020
|
"Rescue
Mother! Ikuto's and Hagurumon's Cage"
(母親を救え！イクト ハグルモンの檻)
"The Crier Family Reunion" |
08/27/2006
|
021
|
"The
Big Panic in the Human World! The Digimon Army Advances"
(人間界大パニック デジモン軍団進撃)
"The Digimon Army Makes Its Move" |
09/03/2006
|
022
|
"Defeat
the Ultimate Form! SaberLeomon's Surging with Anger"
(たおせ究極体 怒とうサーベルレオモン)
"The Wrath of SaberLeomon" |
09/10/2006
|
023
|
"To
the Digital World Again! Insekimon Breaks Loose!"
(再びデジタルワールドへインセキモン大暴れ)
"One More Digital Dive" |
09/17/2006
|
024
|
"The
Past Revealed! The Cold-Hearted
Gizumon: A"
(明かされる過去 非情ギズモン：A)
"The Past Revealed" |
09/24/2006
|
025
|
"Crush
Kurata's Ambition! The Soaring
Yatagaramon"
(倉田の野望をくだけ 飛翔ヤタガラモン)
"Kurata's Revenge" |
10/01/2006
|
026
|
"Masaru's
Memory is Erased? The Lost Bonds"
(大記憶消去？失われた絆)
"Memory Is The First Thing To Go!" |
10/08/2006
|
027
|
"Go
After Kurata! The Digimon Extermination
Operation Commences!"
(倉田を追え デジモン殲滅作戦始動!)
"The Beginning of the End!" |
10/15/2006
|
028
|
"Unable
to Evolve! Digivice Breaks Down"
(進化不可能 デジヴァイス崩壊)
"Digivice Meltdown!" |
10/22/2006
|
029
|
"The
Digivice is Fixed! A New Glow"
(よみがえるデジヴァイス 新たなる輝き)
"How to Fix a Broken Digivice" |
10/29/2006
|
030
|
"Captured
Masaru! The Holy City's Trap"
(とらわれの大 聖なる都の罠)
"Journey to the Sacred City" |
11/05/2006
|
031
|
"Showdown
of the Geniuses! Thomas vs. Nanami"
(天才対決 トーマVSナナミ)
"Showdown Between Geniuses: Thomas vs. Nanami!" |
11/12/2006
|
032
|
"The
Kurata Army's Fierce Attack! Protect the Holy
City"
(猛攻倉田軍団 聖なる都を守れ)
"The Sacred City's Last Stand!" |
11/19/2006
|
033
|
"The
Final Battle! Kouki and the Ultimate Evolution"
(最後の決戦! 聖(コウキ)、究極進化)
"The Final Bio-Hybrid Battle!" |
11/26/2006
|
034
|
"The
Day of Farewells! Thomas, the Final
Enemy!"
(決別の日 最強の敵・トーマ!)
"The Norstein Family Secret" |
12/03/2006
|
035
|
"The
Power of Destruction!
The Rampage of ShineGreymon!"
(破滅のパワー シャイングレイモン暴走)
"Kurata's Real Plan" |
12/10/2006
|
036
|
"The
Demon King Belphemon Awakens"
(魔王ベルフェモン復活)
"Awaken Belphemon" |
12/17/2006
|
037
|
"Wake
Up, Agumon! Defeat Belphemon!"
(目覚めよアグモン
ベルフェモンを倒せ!)
"The Battle With Belphemon" |
12/24/2006
|
038
|
"Burst
Mode! The Power that Surpasses Ultimate"
(バーストモード 究極を超える力)
"The Power of the Burst Mode" |
01/07/2007
|
039
|
"Erase
the Human World! Yggdrasil's Decision "
(人間界消滅!イグドラシルの決断)
"King Drasil's Fatal Decision" |
01/14/2007
|
040
|
"The
Strongest Order of Knights! The Royal Knights Amass"
(最強騎士団·ロイヤル
ナイツ集結)
"The Royal Knights Assemble" |
01/21/2007
|
041
|
"Confirm
With Your Fists! Father's Memories"
(拳でたしかめろ!父さんの想い)
"Father and Son Destiny" |
01/28/2007
|
042
|
"Thomas'
Determined Burst Mode"
(トーマ決意のバーストモード)
"Thomas Bursts on the Scene!" |
02/04/2007
|
043
|
"Power is Justice! The Knight
Duftmon"
(力こそ正義!獣騎士ドゥフトモン)
"Justice Equals Power!" |
02/11/2007
|
044
|
"Break! Craniummon's Strongest
Shield"
(砕け!クレニアムモンの最強の盾)
"Human Potential" |
02/25/2007
|
045
|
"A
One-on-One Duel Between Men! Masaru vs. Suguru"
(男と男のタイマン勝負!大VS英)
"A Family Quarrel!" |
03/04/2007
|
046
|
"The
Shocking Truth About BanchoLeomon"
(衝撃!バンチョーレオモンの真実)
"The Truth About BanchoLeomon" |
03/11/2007
|
047
|
"Protect
the Future! DATS' Final Battle"
(未来を守れ! DATS最後の戦い)
"The Data Squads Final Battle!" |
03/18/2007
|
048
|
"The
Perfect Conclusion! Farewell, the
Fighting Roughneck Leader"
(完全決着!さらばケンカ番長)
"The Ultimate Farewell!" |
03/25/2007
|
