Rival
(Movie Version)






Main
Old Updates Archive
Links

          Lists

List of Pokemon
Pokemon World Atlas
List of Techniques
List of Items
List of TV Episodes

         Guides

Episode Comparisons
Movies & Specials Guide
CD Guide
DVD Guide

Voice Actors Guide
Lyrics Archive
Manga Guide
Video Games


  Miscellaneous

Humor

Pokemon Bashing
Features
Rants


View/Sign my
Guestbook


FAQ
E-Mail Me
 AIM:  Dogasu2000

 
Dogasu's Backpack | Lyrics Archive | Pocket Monsters Songs


This is the OP to the second pokemon movie, "The Explosive Birth of  Lugia."  It's basically the same size as the TV version (in the movie itself).  The animation is kind of boring--it's just Satoshi releasing all his pokemon at the time to let them relax.


  • Used in Theatrical Film #02 "The Explosive Birth of Lugia"
  • CD('s) found on: Theatrical Edition Pocket Monsters "The Explosive Birth of the Phantom Pokemon Lugia" Original Music Collection, and Pocket Monsters Movie Anime Theme Song Collection Perfect Best 1998-2003.

    Batoru shiyou ze! 

    Hoeru Haneru Sora wo tobu 
    Torai-Attakku Megaton Panchi 
    Utau Nemuru Saikokineshisu 
    Roketto-Zutsuki Juuman Boruto! 
    Katte mo makete mo o-matsurisawagi
    Batoru shiyou ze Pokemon Batoru! 

    Maketa kuyashisa wa 
    Furueru hodo da kedo
    Nigiri-kobushi wo hodoite 
    Zubon de ase-fuki akushu shiyou! 

    Toki no nagare wa fushigi da ne 
    "Dotchi ga katta ka Nee Oboete 'ru?" 
    Ima de wa Hora 
    Warai-nagara hanashi ga dekiru yo 
    "Wasureta ne!" tte tobokete 'ru 

    Sonna ora no raibaru-tachi 
    Sutemi-takkuru Karate Choppu 
    Oorora Biimu Haidoro Bombu! 
    Niramitsukeru yubi wo furu 
    Happa Katta Denkousekka! 
    Katte mo makete mo o-matsurisawagi 
    Batoru shiyou ze Pokemon Batoru! 

    Katta ureshisa wa 
    Nakitai hodo da kedo 
    Kachimake yori mo daiji na 
    Nani ka kitto aru hazu sa!

    Raibaru doushi okashii ne 
    "Madamada sodate ga tarinai ne" 
    Sore demo Hora 
    Eranda michi wa onaji michi da kara 
    "Makenai zo!" tte ii-nagara 
    Onaji yume wo katariau 

    Yume no tsubomi wa 
    Tsubomi no mama da kedo 
    Sukoshi-zutsu fukurande mo kite 'ru... 
    Sonna ki ga suru yo


Translation provided courtesy of Chirlind from the Anything-Goes Anime Lyrics Archive.

 


 

 

  Dogasu's Backpack is a fan-created website  Pocket Monsters (Pokémon) is © 1995-2010 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK, Inc. / Pokémon USA / 4Kids Entertainment Inc.  No infringement of copyrights is meant by the creation of the web site.

Found an error?  Spot an omission?  Please help me keep this page current and error-free by e-mailing me with a description of the error or omission.