You're in the Lyrics page and you have all these lyrics, so how do you get these songs?  Sure you could download them off the Internet, but I know that all you ethical people out there would never dream of doing that, now would you?  That's where this guide comes in.  The information here should be useful when you're confronted by a tablefull of different Japanese Pokemon CD's and you don't know which one has which song.  This isn't complete by all means, but it is a start. 

The Japanese CD Titles are in RED, the translations of those titles are in GREEN, and the date the CD was released is in BLUE. 

---

A special thanks goes to Japanime for some of the CD images.  You can buy the CD's I have pictures of here on their site, as well as Japanese VHS videos, special trading cards, plushies, and more!  Thanks also goes out to Amazon.com, who supplied the images for the following CD's:  GEEMU BOOI Pokemon no SAUNDO Gamaru Gotohaitte Aso beru CD, Pika Pika-Massai-Chuu, and SAUNDO PIKUCHAA BOKKUSU Shiroi Ashita da!  Roketto-Dan.

The Anime Digital:  The Pirate Anime FAQ is a guide to spotting bootleg anime merchandise.  It goes into detail of each type of product (CD, book, toy, clothing, etc) and tells you how to spot a fake and how to tell if it's the real thing.  This is a very useful guide, as bootleg Pocket Monsters stuff is abundant, so be sure to have looked this over before your next trip to the comic store or big anime convention.

---

Mezase Pokemon MASUTAA
(Aim to be a Pokemon Master)
Released June 28th, 1997

The cover has a Game-Boy version Pikachu (not the anime version) leaping against a grey background with CGI Monster Balls all over the place.  It's a mini-CD.

01)  Mezase Pokemon MASUTAA
(Aim to be a Pokemon Master)
02)  Hyaku Gojuu Ichi 
(One Hundred Fifty-One)
03)  Pokemon Ieru Ka Na? 
(Can You Name All the Pokemon?)
04) Oyasumi Boku no Pikachuu 
(Goodnight My Pikachu)
05)  Mezase Pokemon MASUTAA (ORIJINARU Karaoke)
(Aim to be a Pokemon Master (Original Karaoke))

GEEMU BOOI Pokemon no SAUNDO ga Maru Goto Haitte Asoberu CD
(???)
Released November 1st, 1997

This two-disc CD set has all the music from Red/Blue/Green (and maybe Yellow) as it's heard on the Game Boy games.  I don't know why anyone would want a CD full of the bleeps and bloops that comes from the Game Boy versions of the games, but I guess there's a CD for every type of fan out there.

DISC 1

01)  ~OOPUNINGU
(Opening)
02)  Masara TAUN no TEEMA
(Masara Town's Theme)
03)  Ookido-Hakase
(Professor Ookido)
04)  Ookido Kenkyuujo
(Ookido Laboratory)
05)  RAIBARU Arawaru
(The Rival Appears)
06)  Tokiwa e no Michi ~Masara yori~
(The Road to Tokiwa ~from Masara~)
07)  Tatakai (VS Yasei Pokemon)
(Battle (VS Wild Pokemon))
08)  Shouri (VS Yasei Pokemon
(Victory (VS Wild Pokemon))
09)  Nibi JIMU no TEEMA
(Nibi Gym's Theme)
10)  Pokemon SENTAA
(Pokemon Center)
11)  Pokemon Kaifuku
(Pokemon Recovery)
12) Tokiwa no Mori
(The Forest of Tokiwa)
13)  Michiannai
(Guidepost)
14)  TOREENAA Arawaru (On'na no Ko Hen)
(The Trainer Appears (Girl-Version))
15)  Tatakai (VS TOREENAA)
(Battle (VS Trainer))
16)  Shouri (VS TOREENAA)
(Victory (VS Trainer))
17)  O-tsukimi Yama no Doukutsu
(The Cave of the "Moon-Viewing Mountain")
18)  Hanada e no Michi ~O-tsuki Yama yori~
(The Road to Hanada ~from the Moon-Viewing Mountain~)
19)  Hanada SHITI no TEEMA
(Handa City's Theme)
20)  Pokemon JIMU
(Pokemon Gym)
21)  Masaki no Moto e ~Hanada yori~
(To Masaki's Former Self ~from Hanada~)
22)  Purin no Uta
(The Song of Purin)
23)  Kuchiba SHITI no TEEMA
(Kuchiba City's Theme)
24)  SANTO ANNU Gou
(The St. Anne)
25)  Shion e no Michi ~Kuchiba yori~
(The Road to Shion ~from Kuchiba~)
26) Pokemon no Fue
(The Pokemon Flute)
27)  TOREENAA Arawaru (Otoko no Ko Hen)
(The Trainer Arrives (Boy-Version))
28)  Tatakai (VS JIMU RIIDAA)
(Battle (VS Gym Leader))
29)  Shouri (VS JIMU RIIDAA)
(Victory (VS Gym Leader))
30)  SAIKURINGU
(Cycling)
31)  Shion TAUN no TEEMA
(Shion Town's Theme)
32)  Pokemon TAWAA
(Pokemon Tower)
33)  Tamamushi SHITI no TEEMA
(Tamamushi City's Theme)
34)  KAJINO
(Casino)
35)  TOREENAA Arawru (Warui Yatsu Hen)
(The Trainer Arrives (Bad Person-Version))
36)  ROKETTO-Dan AJITO
(Rocket-Dan Hideout)
37)  Shirufu KANPANII
(Silph Company)
38)  Umi
(The Sea)
39)  Guren TAUN no TEEMA
(Guren Town's Theme)
40)  Pokemon Yashiki 
Pokemon Mansion
41)  Shinka
(Evolution)
42)  Saigo no Michi
(The Last Road)
43)  RASUTO BATORU (VS RAIBARU)
(The Last Battle (VS Rival))
44)  Dendou Iri 
(Entering the Hall of Fame)
45)  ~ENDINGU~
(Ending)
Tracks 46-98 consists of the cry and a little narration about pokemon No. 001-053

DISC 2

Tracks 01-98 consists of the cry and a narration about pokemon No. 054-151

99)  Pokemon Ongaku Sakkyokuka * Masuda Jun'ichi ORIGINARU "Pokemon TEKUNO" GEEMU BOI Pokemon Kouka'on

(Pokemon Musical Composer Masuda Jun'ichi's Original "Pokemon Techno" Game Boy Pokemon Sound Effects)

Pokemon Kakeru Ka Na?
(Can You Draw Pokemon?)
Released November 21st, 1997

This CD comes with a little booklet that shows you how to draw some of the most popular pokemon.  Here's a page telling you how to draw Pikachu.

01)  Pokemon Kakeru Ka Na? 
(Can You Draw Pokemon?)
02)  Hai Asa desu yo! 
(Yes it's Morning!)
03)  Gunya Gunya Gasu Gasu
(Flexible Gas Gas)
04)  Aa Marumain 
(Ah Marumain)
05)  KUREYON de Pokemon 
(Pokemon by Crayon)

"DABURU GETTO da ze KYANPEEN " SUPESHARU CD Utau Pokemon Zukan Dai'ichi Maki
("I Got Double the Pokemon Campaign" Special CD Singing Pokemon Zukan Volume One)
Released December 10th, 1997

This single CD was given out during Nintendo's 1997 Space World video game exhibition. 

01)  Utau Pokemon Zukan NOOMARU Pokemon Part 1
(Singing Pokemon Zukan Normal Pokemon Part 1)
This track describes Lucky, Pippi, Pixy, Ivui, Purin, Pukurin, Metamon, and Kabigon
02)  Utau Pokemon Zukan NOOMARU Pokemon Part 2
(Singing Pokemon Zukan Normal Pokemon Part 2)
This track describes Koduck, Ratta, Garura, Kentaros, Nyasu, Persian, Beroringa, and Porigon, 
03)  Utau Pokemon Zukan Mushi Pokemon Part 1
Singing Pokemon Zukan Bug Pokemon Part 1)
This track describes Beedle, Kokuun, Spear, Kyatapi, Trancell, and Butterfrii.
04)  Utau Pokemon Zukan Mushi Pokemon Part 2
(Singing Pokemon Zukan Bug Pokemon Part 2)
This track describes Paras, Parasect, Konpan, Morphon, Kairos, and Strike.

Roketto Dan Yo Eien Ni
(The Rocket-Dan Forever)
Released December 10th, 1997

The Rocket-Dan's first CD contains many of their most memorable songs.  It comes with an iron-on Rocket-Dan "R" patch, perfect for putting on any backpack or jacket.

01)  ROKETTO-Dan yo Eien ni
(The Rocket-Dan Forever)
02)  RAKKI RAKKI 
(Lucky Lucky)
03)  Nyaasu no Uta 
(Nyasu's Song)
04)  ROKETTO-Dan yo Eien ni (ORIJINARU Karaoke)
(The Rocket-Dan Forever (Original Karaoke))
05)  Nyaasu no Uta (ORIJINARU Karaoke)
(Nyasu's Song (Original Karaoke))

Torikaekko PURIIZU
(Let's Trade Please)
Released February 10th, 1998

The CD, which features a picture of the Pocket Monsters band Suzukisan, features the card-playing song "Let's Trade Please."  Also included are the third and fourth ending themes.

 
01)  Torikaekko PURIIZU
(Let's Trade Please)
02)  POKETTO ni FANTAJII 
(Fantasy in the Pocket)
03)  Pokemon Ondo 
(Pokemon March)
04)  Torikaekko PURIIZU (ORIJINARU Karaoke)
(Let's Trade Please (Original Karaoke))
05)  POKETTO ni FANTAJII (ORIJINARU Karaoke)
(Fantasy in the Pocket (Original Karaoke))

POKETTO MONSUTAA SAUNDO Anime KOREKUSHON Ongaku shuu Meibamenshuu
Released June 10th, 1998

01)  Mezase Pokemon MASUTAA (TEREBI Saizu)
(Aim to be a Pokemon Master (TV Size))
02)  Pokemon!  Kimi ni Kimeta!
(Pokemon!  I Choose You!)
03)  Tabidachi
04)  Jitensha de GOO 
(Bicycle Go!)
05)  SANTO ANNU Kou 
(St. Anne Port)
06)  Pikachuu Toujou 
(Pikachu Enters)
07)  Maboroshi no Pokemon 
(The Phantom Pokemon)
08)  Pokemon!  GETTO Da Ze! 
(Pokemon!  Catch them all!)
09)  Pokemon HORIDEE 
(Pokemon Holiday)
10)  Osoru Beshi Kodakku
11)  Pokemon RIIGU Kounin KYAPPU 
(Pokemon League Official Cap)
12)  Masaki no Todai 
(Masaki's Lighthouse)
13)  Densetsu 
(Legend)
14)  ROKETTO-Dan BOSU no TEEMA 
(Rocket-Dan Boss Theme)
15)  ROKETTO-Dan Onmitsu Sakusen
16)  ROKETTO-Dan Shichi Henge
17)  Nanda Kanda to Kikare Tara 
(If You Want to Know What's Going On*)
18)  Kyouteki ara Waru 
(Powerful Enemy Uncovered)
19)  Shuugeki 
(Attack)
20)  Nigero ya Nigero!
(Run!  Run!)
21)  Daikonsen 
(Crossed Wires)
22)  Pokemon BATORU
(Pokemon Battle)
23)  Shakunatsu no BATORU FIIRUDO 
(Offensive Summer Field Battle)
24)  Yatta Ze! 
(Yay!  Wahoo!  <Any such expression suffices>)
25)  Tsuki no Ishi 
(The Moon Stone)
26)  Inori 
(Prayer)
27)  Saikai 
(Reunion)
28)  O-den 
(Oden)
29)  Charinko Bousouzoku 
(Charinko Bicycle Gang)
30)  Toushi 
(Fighting Spirit)
31)  Genwaku no Bijo
32)  Shinobiyoru Kage
33)  Zettai Zetsumei 
(Death by any Means)
34)  Kyouaku Pokemon Shutsugen 
(Brutal Pokemon Appear)
35)  Souryou kusen
36)  Fukutsu no Pokemon
37)  Ikken Rakuchaku 
(First-Time Solution)
38)  Namida no Chihare
39)  Deai to Wakareta
(Encounters and Separations)
40)  Shouri no Bacchi, GETTO Da Ze!
(The Badge of Victory, I Got it!)
41)  Tsuzukutta ra Tsuzuku
42)  POKETTO ni FANTAJII (Terebi Saizu)
(Pocket Fantasy (TV Size))

*This is the first line of the infamous Rocket-Dan motto (it's equivalent in the American dub is "Prepare for Trouble!") and this particular track is the music played in the background whenever the Rocket-Dan recite their motto.

Pokemon Hikeru Ka Na?
(Can You Play Pokemon?)
Released July 7th, 1998

This CD challenges you to play along with the CD using the sheet music provided in the included book. 

Pika Pika-Massai-Chuu
(Pika Pika-in-the-middle-chu)
Released September 7th, 1998

This is the soundtrack for the first mini-movie, "Pikachu's Summer Vacation."

01) Natsuyasumi FAN KURABU 
(Summer Vacation Fan Club)
02)  Pika Pika-massai-chuu
(Pika Pika-in-the-middle-chu)
03)  PUURU 
(Pool)
04)  Atarashii Tomodachi
(A New Friend)
05)  Pika Pika-massai-chuu (Karaoke)
(Pika Pika-in-the-middle-chu (Karaoke))

Kaze to'issho ni
(Together with the Wind)
Released September 9th, 1998

This CD has a picture of Myuu flying high over a beautiful sunset valley scene.

01)  Kaze to Issho ni
(Together with the Wind)
02)  Suteki na KOREKUSHON
(The Wonderful Collection)
03)  Kaze to Issho ni (Karaoke)
(Together with the Wind (Karaoke))
04)  Suteki na KOREKUSHON (Karaoke)
(The Wonderful Collection (Karaoke))

SAUNDO PIKUCHAA BOKKUSU Shiroi Ashita da!  Roketto-Dan
(Sound Picture Box--It's a White Tomorrow!  The Rocket-Dan)
Released November 11th, 1998

The "Sound Picture Box" part of the title isn't just a fancy title--in addition to getting the CD, you'll also get a nice hard-cover book that illustrates the story being told in the CD Dramas.  It also comes with two little pamphlets with lots of design sketches of Musashi and Kojirou from the anime.  Look in the Links Section for a URL where the translated CD Dramas can be found.  The CD Dramas on this set are the only time when Mondo, one of the behind-the-scenes members of the Rocket-Dan, makes his appearance.

01)  ROKETTO-Dan yo Eien ni 
(The Rocket-Dan Forever)
02)  CD DORAMA "Shiroi Ashita da!  ROKETTO-Dan" Sono 1
(CD Drama "It's a White Tomorrow!  The Rocket-Dan" #1)
03)  CD DORAMA "Shiroi Ashita da!  ROKETTO-Dan" Sono 2
(CD Drama "It's a White Tomorrow!  The Rocket-Dan" #2)
04)  CD DORAMA "Shiroi Ashita da!  ROKETTO-Dan" Sono 3
(CD Drama "It's a White Tomorrow!  The Rocket-Dan" #3)
05)  RAKKI RAKKI 
(Lucky Lucky)
06)  Pokemon MASUTAA e no Michi!
(The Road to Being a Pokemon Master)
07)  Umi 
(Surf)

CD's (1999-2000)